ヨハネによる福音書 1:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書

² “彼”は初めから、神と共に存在していた・・・

Colloquial Japanese (1955)

² この言は初めに神と共にあった。

Japanese: 聖書　口語訳

² この言は初めに神と共にあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² この言は、初めに神と共にあった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 彼はそこに初めから、神と共にいた。

聖書 口語訳

² この言は初めに神と共にあった。

ヨハネによる福音書 1:2 相互参照

ヨハネによる福音書 1:1

全てが始まる前・・・それは、地球が出来るよりも前から・・・ 全ての源は存在した。 全ての源は神と共にあり、“彼”は神そのものであった。

ヨハネによる福音書 1:3

全てのものは、“彼”により創られ、 “彼”の手によらなかった物はなに１つとして存在しない。