ヤコブの手紙 4:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 神へ謙虚に身をささげ、悪魔に立ち向かうなら、悪魔はしっぽを巻いて逃げる！

Colloquial Japanese (1955)

⁷ そういうわけだから、神に従いなさい。そして、悪魔に立ちむかいなさい。そうすれば、彼はあなたがたから逃げ去るであろう。

リビングバイブル

⁷ ですから、神の前に謙遜になりなさい。そして、悪魔に立ち向かいなさい。悪魔はしっぽを巻いて逃げ出すでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ そういうわけだから、神に従いなさい。そして、悪魔に立ちむかいなさい。そうすれば、彼はあなたがたから逃げ去るであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ だから、神に服従し、悪魔に反抗しなさい。そうすれば、悪魔はあなたがたから逃げて行きます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ そう！だから自分自身を神にささげるんだ！悪魔に堂々と立ち向かえ！そうすれば悪魔はしっぽを巻いて逃げていく。

聖書 口語訳

⁷ そういうわけだから、神に従いなさい。そして、悪魔に立ちむかいなさい。そうすれば、彼はあなたがたから逃げ去るであろう。

ヤコブの手紙 4:7 相互参照

マタイによる福音書 11:29

俺の荷を背負うなら心安らぐ。俺は優しく包み込むが、何かを押しつけるようなまねはしないからだ。

使徒行伝 26:19

パウロは続けた―― 「アグリッパ王、私は天からの聖なる幻を見たときから、従ってきました。

使徒行伝 9:6

さぁ、立ち上がり、街に行け。おまえのすべきことは、そこの者が伝える――」

ローマ人への手紙 10:3

神に認められる道が分からなかったので、自分の道を突き進んだ。 そのせいで、神が用意した道を認めることができなかった。

ローマ人への手紙 14:11

聖書にこうある通りだ。 「神様は言う。約束しよう。 すべてのひざは、わたしの前にかがむ、 すべての舌は、わたしが神だと言う」―― 【聖書：イザヤ書45:23より引用】

エペソ人への手紙 4:27

誰かを赦さずに、悪魔につけ込むすきを与えないように。

エペソ人への手紙 5:21

救世主を敬っているのなら、喜んで互いに仕える。

エペソ人への手紙 6:13

だから、悪の時代の攻撃にも対抗できるように、神の武具の１つ１つを役立てなさい。そうすれば、すべてが終わった時も、なおしっかり立てるだろう。

ヘブル人への手紙 12:9

この世では父親が子どもを罰しても、子どもの尊敬を失うことはない。 だとしたら、私たちは真に生きることを学ぶために、喜んで神の訓練を受けるべきではないか。

ペテロの第一の手紙 2:13

イエス様のため、世界のどの権力にも従え。最高権力を持つ方の指令だ！

ペテロの第一の手紙 5:6

もしあなたがたが、神の力強い手の下で、謙虚にしているなら、ちょうどよいタイミングで、神は高く引き上げてくれる。