ヤコブの手紙 3:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 平和を願う人は、平和の種をまき、善行から生った祝福の実を刈り取るのだ！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 義の実は、平和を造り出す人たちによって、平和のうちにまかれるものである。

リビングバイブル

¹⁸ また、偏見や偽善がありません。平和をつくる人は、平和の種をまいて、義の実を結ばせるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 義の実は、平和を造り出す人たちによって、平和のうちにまかれるものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 義の実は、平和を実現する人たちによって、平和のうちに蒔かれるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 平和のために平和的に働く人々は、その正しい生き方から祝福を得ることとなるだろう。

ヤコブの手紙 3:18 相互参照

マタイによる福音書 5:9

平和のために働く人は喜べ！ 神の息子、娘と呼ばれる！

ピリピ人への手紙 1:11

イエス・救世主に頼ることで生まれる良い実を多く結び、さらなる注目と称賛が神に集まるように。

ガラテヤ人への手紙 6:8

自己中な欲望を満たすために種をまく者は、霊的な滅びと死とを刈り取るはめになる。 しかし、神の霊の種をまく者は、神の霊が与えてくれる永遠のいのちを刈り取る。

ヘブル人への手紙 12:11

しつけを受けて、気持ちがいいはずはなく、むしろ、傷つけられたと感じるもの。しかし、あとになれば、しつけされてよかったと思えるようになる。それが自分の益となり、信仰の面でも、人格の面でも、プラスとなっていることが、わかるのだ。

ヤコブの手紙 1:20

怒りは、神の標準から、私たちを遠く引き離す。

ヨハネによる福音書 4:36

今でも、収穫する者は報酬を稼ぎ、永遠の命を受ける人の収穫物を天の倉におさめている。だから、蒔く者も刈る者とともに喜ぶことができる！