Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヤコブの手紙 3:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

12 いちじくの木にオリーブの実がなったり、オリーブの木にいちじくの実がなったりするか? もちろん、ありえない。また、塩水から、真水を汲むことはできない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

12 わたしの兄弟たちよ。いちじくの木がオリブの実を結び、ぶどうの木がいちじくの実を結ぶことができようか。塩水も、甘い水を出すことはできない。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

12 いちじくの木にオリーブの実がなったり、ぶどうの木にいちじくの実がなったりするでしょうか。塩水の池から、真水を汲むこともできません。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

12 わたしの兄弟たちよ。いちじくの木がオリブの実を結び、ぶどうの木がいちじくの実を結ぶことができようか。塩水も、甘い水を出すことはできない。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

12 わたしの兄弟たち、いちじくの木がオリーブの実を結び、ぶどうの木がいちじくの実を結ぶことができるでしょうか。塩水が甘い水を作ることもできません。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

12 神の家族のみんなよ!いちじくの木からオリーブの実がなったりするか?または、ぶどうの木からいちじくの実がなったりするか?ありえない!塩水がいっぱいの井戸から、真水を汲むことなんか出来っこないのだ。

この章を参照 コピー




ヤコブの手紙 3:12
11 相互参照  

「良い実を生らせたければ、良い木を育てなければならない。 あなたの木が腐っていれば、腐った実しかならない。 実った、その実を見て、なんの木か分かる。


「!」 道のわきに目をやると、そこには、イチジクの木が・・・ そばまで行くと肝心の実はなく、葉が茂っているのみ。 「二度とおまえが実をつけることはない・・・」 イエスがそう言葉を掛けると、瞬く間に木は渇いて枯れた。


同じ泉から良い水と悪い水が溢れるか?


私たちに従ってください:

広告


広告