ヤコブの手紙 1:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ ただし、神が必ず答えてくれると信じて求めるんだ。途中で疑わないように。疑う心は、風の吹くがままに波立つ水面のように、感情のアップダウンが激しい。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ ただ、疑わないで、信仰をもって願い求めなさい。疑う人は、風の吹くままに揺れ動く海の波に似ている。

リビングバイブル

^6-8 ただ、その場合、神は必ず答えてくださると確信して願い求めなさい。疑う人の心は、風に波立つ水面のように不安定なものです。そんな疑いの心では、主に何を期待してもむだです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ ただ、疑わないで、信仰をもって願い求めなさい。疑う人は、風の吹くままに揺れ動く海の波に似ている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ いささかも疑わず、信仰をもって願いなさい。疑う者は、風に吹かれて揺れ動く海の波に似ています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ ただし神に知恵を求めるなら、必ずもらえるんだと確信をもって信じる必要がある。何も疑わずにだ！どんな人であれ、疑う人というのは波立つ水面のようなもの。風に吹かれて上がったり下がったりする波と同様だ。

聖書 口語訳

⁶ ただ、疑わないで、信仰をもって願い求めなさい。疑う人は、風の吹くままに揺れ動く海の波に似ている。

ヤコブの手紙 1:6 相互参照

マタイによる福音書 14:28

「せ、先生！もし本当にそうなら、お、俺に『水の上を歩いてここまで来い』と言ってくれえ！！！」 そう言ったのは岩のペテロ。

使徒行伝 10:20

１階に下りて彼らに会うんだ。心配はいらない。彼らを呼んだのは私だ。彼らと共に行け――」 それは、神の霊だった。

エペソ人への手紙 4:14

そこで、もはや、だれかから曲がったことを教えられたり、うそを真実のように、たくみに見せかけられたりしても、そのたびに、波風に揺らぐ船のようにふらふらと、信じるものを変えてはいけない。

テモテヘの第一の手紙 2:8

すべての男たちが祈るように。神を喜ばせるために生き、怒りやいがみあうことなく手をあげて祈る男でなければならない。

ヘブル人への手紙 10:23

いま私たちは、神が約束してくれた救いを、希望をもって待ち望むことができる。 今や私たちは、一点の疑いもなく、救いが確実であることを、だれにでも話せる。 神のことばは、必ず実現するからだ。

ヘブル人への手紙 11:6

信仰なしに神を喜ばすことは出来ない。 神のもとへ行きたければ、神の存在を信じ、熱心に神を求めるなら必ず報われることを信じなければならない。

ヘブル人への手紙 13:9

だから、様々な珍しい教えに心を奪われてはならない。 あなたがたの霊的な力は、神からの贈り物であって、ある特定の物を食べる、儀式上の規則によって得られるものではない。 そんな規則は、たとい厳守しても誰の力にもならない。

ヤコブの手紙 1:7

そんな人はイエス王に何を期待しても無駄。

ヤコブの手紙 5:15

そう信じて祈るなら、誰のどんな病気をもイエス王が癒す。 犯した過ちが原因で病気になっているなら、赦してくれる。

ペテロの第二の手紙 2:17

このようなえせクリスチャンは、干上がった泉のように、期待をさせておいて何もしない役立たず。 嵐に吹き飛ばされる雲のように、まわりにすぐ流される。 奈落の底が口を開けて彼らを待っている。