ヤコブの手紙 1:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 欲望が完全にふくらむと過ちを犯し、過ちが完全にふくらむと死を生み出す。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 欲がはらんで罪を生み、罪が熟して死を生み出す。

リビングバイブル

¹⁵ その欲や悪い考えが悪へと駆り立て、ついには、神から永遠に引き離される死の刑罰へと追いやるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 欲がはらんで罪を生み、罪が熟して死を生み出す。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ そして、欲望ははらんで罪を生み、罪が熟して死を生みます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 欲望が完全にふくらむと、過ちを犯し、過ちが完全にふくらむと、死を生み出す。

ヤコブの手紙 1:15 相互参照

マタイによる福音書 26:14

おやおや、十二使徒の１人であるイスカリオテ人のユダは、なぜか１人祭司たちのもとへ向かっている――

マタイによる福音書 5:28

だが私は言おう。 みだらな思いで女性を見るなら、その時点で姦淫だ！

ヤコブの手紙 1:14

人は自分の悪い欲望に釣られて誘惑されるのだ。

ヤコブの手紙 1:18

神は、最高な知らせをとおして、私たちを生まれ変わらせてくれた。 こうして私たちは、神の創造物で一番最高な家族の一員となれたのだ。