マルコによる福音書 9:29 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 「あの種の悪魔は、祈らなければ追い出せない」

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ すると、イエスは言われた、「このたぐいは、祈によらなければ、どうしても追い出すことはできない」。

リビングバイブル

²⁹ イエスは、「こういうことには、特に祈りが必要なのです」とお答えになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ すると、イエスは言われた、「このたぐいは、祈によらなければ、どうしても追い出すことはできない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ イエスは、「この種のものは、祈りによらなければ決して追い出すことはできないのだ」と言われた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ イエスは答えた。「あの種の悪霊には、祈りと共に勢いよく追い出さなけりゃいけない」

聖書 口語訳

²⁹ すると、イエスは言われた、「このたぐいは、祈によらなければ、どうしても追い出すことはできない」。

マルコによる福音書 9:29 相互参照

マタイによる福音書 12:45

その悪魔は、よし、しめた！と言わんばかりに、自身より凶悪な悪魔を７匹連れて住み込む・・・その人は以前よりも苦しい人生を送ることになるわけだ・・・ 今の時代を生きる汚れた人間が変わらないなら、このとおりになる」

マタイによる福音書 17:20

「悪魔を追い出せないのは、神に抱く信頼の薄さのせいだ。俺が言うことを信じろ。もし、おまえがからし種ほど小さな信頼があるなら、あの山に向かって『ここからあっちへ動け』と信じて命じるならその通りになる。おまえにだってなんでもできる」

マタイによる福音書 17:21

あのような霊は祈りと断食がなければ追い出すことはできません。―― 【ギリシャ語の写本の中には、21節を加えているものもある】

マルコによる福音書 9:28

騒ぎも一段落すると、イエスは仲間たちと一緒に家に帰った―― 「先生・・・どうして俺たちにはあの悪魔を追い出すことができなかったんだい・・・？」 一味だけになってから仲間たちは尋ねた。

マルコによる福音書 9:30

イエスと一味は、人に見つからないよう、密かにその町を出発し、ガリラヤ地方を通って旅を続けた。

ルカによる福音書 11:26

その悪魔は、よし、しめたとばかりに、自身より凶悪な悪魔を７匹連れて住み込む・・・そしたらその人の人生は以前よりも悪化する・・・」

使徒行伝 14:23

そして、その教会を任せる長老たちを、教会ごとに任命することも忘れなかった。任命した長老たちは、王・イエスに強く信頼を置く人たちであった。 長老たちのために断食して祈り、王・イエスの手に委ねた。

コリント人への第一の手紙 9:27

競技の選手のように、自分の体にむち打って、きびしく鍛練し、自分のやりたいようにできるように、訓練している。 それは他の人に、その栄光を伝えた後に私自身が失格者とならないためだ。

コリント人への第二の手紙 11:27

疲れ果て、苦しみ、たびたび眠れない夜を過ごした。 飢え渇き、食べ物もなく過ごしたことも、しょっちゅう。 また服もなく、寒さに震えていたことも。

コリント人への第二の手紙 12:8

私は、もとどおりに回復させてくださいと、三度もイエス様にお願いした。

コリント人への第二の手紙 6:5

むちで打たれたことも、投獄されたことも、怒り狂う暴徒に取り囲まれたこともあった。 ある時は力尽きるまで働き、ある時は一睡もせずに夜を明かし、また食べる物のない日もあった。

エペソ人への手紙 6:18

いつも魂から祈りなさい。神の霊の考えにそって、必要なものをひたすら願い求めるんだ。 そのためには、万事準備ができた体制を持ち、あきらめず、すべての神の人のためにいつも祈るのだ。

ヤコブの手紙 5:15

そう信じて祈るなら、誰のどんな病気をもイエス王が癒す。 犯した過ちが原因で病気になっているなら、赦してくれる。