マルコによる福音書 8:9 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ そこには軽く4000人以上いるというのにだ・・・！こうして、心配なく群衆を帰らせることができた。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 人々の数はおよそ四千人であった。それからイエスは彼らを解散させ、

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 人々の数はおよそ四千人であった。それからイエスは彼らを解散させ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ およそ四千人の人がいた。イエスは彼らを解散させられた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ そこには軽く4000人以上いるというのにだ！こうして、心配をする必要もなく群衆を帰らせることができた。

聖書 口語訳

⁹ 人々の数はおよそ四千人であった。それからイエスは彼らを解散させ、

マルコによる福音書 8:9 相互参照

マタイによる福音書 13:36

その場を後にし、家に入るイエス―― 「農地に蒔かれた、麦と雑草のなぞかけの心について教えてください！」 イエスの仲間は好奇心いっぱいだ。

マルコによる福音書 8:10

――いよっと！・・・よっこらっしょ！・・・うし、出発進行！！！ それから、イエスは仲間たちと一緒に小舟に乗り込み、ダルマヌタ地方に向かって出発した。

マルコによる福音書 8:8

こうして全員、満腹になるまで食べ、辺りは笑顔でいっぱい！イエスの一味が食べ残りを拾い集めると、７つのかごがいっぱいになるほど残っている！

ルカによる福音書 18:31

十二使徒を近くに寄せた―― 「よく聞け。これより俺たちは、エルサレムに行く。神が“この人”について記せと預言者に命じたすべての預言が“実現する”・・・！！！