マルコによる福音書 7:7 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 彼らは私を拝んでいるが、全く無意味。 彼らの教えは人の手によって作られた掟にすぎないからだ』と。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 人間のいましめを教として教え、無意味にわたしを拝んでいる』。

リビングバイブル

⁷ 彼らがわたしを拝んでも、むだなことだ。 神の命令の代わりに、 人間の規則を教えているのだから。』（イザヤ29・13） なんと的を射たことばでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 人間のいましめを教として教え、 無意味にわたしを拝んでいる』。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 人間の戒めを教えとしておしえ、 むなしくわたしをあがめている。』

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 彼らはわたしを拝んでいるが、全く無意味。 彼らの教えは人の手によって作られた掟にすぎないからだ』と。

聖書 口語訳

⁷ 人間のいましめを教として教え、無意味にわたしを拝んでいる』。

マルコによる福音書 7:7 相互参照

マタイによる福音書 15:9

人の価値観を教えといて彼らは、 無意味にわたしを拝む』」―― 【聖書：イザヤ書29:13より引用】

マタイによる福音書 6:7

本当の神を知らない人たちのように同じことを繰り返し唱えるんじゃない。彼らは、唱え続ければ祈りが聞かれると誤解している。

コリント人への第一の手紙 15:14

もし、救世主が生き返っていなかったら、我々の伝えるメッセージとあなたが抱く希望に価値はなくなる。

コリント人への第一の手紙 15:58

そこで愛する我が教会よ。 このように勝利は確実なのだから、しっかり立ち、決して心を奪われないように。 イエス様の計画のために全身全霊で働きなさい。 これだけは忘れないように。それは、イエス様のためにやることは、どんな小さなことであってもむだにならないということだ！

コロサイ人への手紙 2:22

それらは、いつか無くなるこの世のもの。すなわち人間の規則やしきたりに過ぎない。

テトスヘの手紙 3:9

しょうもない議論にふけったり、神学論争に巻き込まれたりしたらいけない。掟や家系についての議論をしてくるような人は避けろ。そんなものは、誰の役にもたたない。

ヤコブの手紙 1:26

自分は神を敬う者だと思っていても、その口が周りの人間にお構いなしなら、そんな信仰に価値はない。

ヤコブの手紙 2:20

愚か者が。信じて座っていても意味がない。証明してほしいか？

ヨハネの黙示録 22:18

私は、この書物、黙示録を読むすべての人に、厳かに宣言する。 ここに書かれていることに、１語でも書き加える人がいれば、神はその人に、この書物にあるとおりの災いを下す。