Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マルコによる福音書 7:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

28 「先生、おっしゃる通りです!でも、食卓の下にいる犬にも子どもたちの食べこぼしたパンくずを食べる権利はあります・・・!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

28 すると、女は答えて言った、「主よ、お言葉どおりです。でも、食卓の下にいる小犬も、子供たちのパンくずは、いただきます」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

28 「おっしゃるとおりでございます。でも先生、食卓の下の小犬だって、子どもたちのパンくずは食べるではありませんか。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

28 すると女は答えて言った、「主よ、お言葉どおりです。でも、食卓の下にいる小犬も、子供たちのパンくずは、いただきます」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

28 ところが、女は答えて言った。「主よ、しかし、食卓の下の小犬も、子供のパン屑はいただきます。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

28 彼女は答えた。「先生、おっしゃる通りです!でも、食卓の下にいる犬にも子供たちの食べこぼしたパンくずを食べる権利はあります!」

この章を参照 コピー




マルコによる福音書 7:28
15 相互参照  

“誰でも”と記されているのは、ユダヤ人も外国人もわけへだてがないからだ。 王は全人類の王なのだ。そして、助けを求めるものなら、だれでも豪勢に祝福してくれるのだ!


神はユダヤ人だけの神なのだろうか?なんともバカげた考えだ。 もちろん、否。それ以外の外国人も、同じようにして神のもとに行ける。


私はそんな資格なんて全くない者だ。考えてもみなさい、私はイエスの信者の中でも最もそれを受けるに値しない人間だ。 それでもイエスはこの特権を与えてくれた。 イエス・救世主にある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外に伝えるという使命を。


これができるなら、天の父さん似だ! 人の善悪へだてなく日の明かりで照らし、恵みの雨を降らすのが神だ!


「先生おっしゃる通りです!でも食卓の下にいる犬にも飼い主の食べこぼしたパンくずを食べる権利はあります・・・!!!」


「そーりゃよくない!子どものパンを取り上げて犬に与えるなんて。犬よりも最初に子どもたちが食べるべきだろう?」


「ああ、よく言った!さあさあ、早く娘さんのもとへ!もう悪魔は出て行きましたよ!」


私たちに従ってください:

広告


広告