マルコによる福音書 3:19 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ そしてイスカリオテ出身のユダ・・・後にイエスを敵の手にわたす男である。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ それからイスカリオテのユダ。このユダがイエスを裏切ったのである。イエスが家にはいられると、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ それからイスカリオテのユダ。このユダがイエスを裏切ったのである。 イエスが家にはいられると、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ それに、イスカリオテのユダ。このユダがイエスを裏切ったのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ ユダ（イスカリオテ出身、後にイエスに背を向けた男）

聖書 口語訳

¹⁹ それからイスカリオテのユダ。このユダがイエスを裏切ったのである。イエスが家にはいられると、

マルコによる福音書 3:19 相互参照

マタイによる福音書 10:4

右翼のシモン 後にイエスを裏切る男、イスカリオテ出身のユダ。

マタイによる福音書 26:47

イエスが話し終わらないうちに、十二使徒の１人、イスカリオテ人のユダが、剣やこん棒を持った武装集団をしたがえてやって来た。彼らは祭司や掟の学者や長老たちに派遣されたのだ。

マルコによる福音書 3:18

ペテロの弟アンデレ、 ピリポ、 バルトロマイ、 取税人マタイ、 トマスと続いて、 アルパヨの息子ヤコブ、 ヤコブの息子ユダ・別名タダイ、 右翼のシモンだ。

マルコによる福音書 3:20

イエスが家に帰ると、たーくさんの人がまたもや押し寄せて来た。その数はイエスと一味たちが食事をとろうにもとれないほど・・・。

マルコによる福音書 9:33

イエスと一味はガリラヤ湖沿いの町カペナウムに向かった。 ――「道中、何について議論してたんだ？」 ある家に着くと、イエスが一味に問いただした。

ヨハネによる福音書 13:2

夕食の間―― 悪魔はすでに、シモンの子、イスカリオテのユダに、今夜こそ、かねてからの計画を実行に移す絶好の時だという考えを、吹き込んでいた。

ヨハネによる福音書 6:64

それなのに、この中には、これを信じることができない人がいる・・・」 イエスは初めから、信じない者がだれで、裏切る者がだれかを、知っていたのだ。

ヨハネによる福音書 6:71

このとき、イエスはシモンの子、イスカリオテ出身のユダを指していた。彼は十二使徒の１人だったが、のちにイエスを裏切り、敵の手に引きわたしたのだ・・・