マルコによる福音書 2:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書

² イエスの話を聞こうと人がドドドっと集まってくる。そこでイエスは、ある家に入って教え始めると、あっと言う間に人であふれかえった。外もズラーッと人だかり。

Colloquial Japanese (1955)

² 多くの人々が集まってきて、もはや戸口のあたりまでも、すきまが無いほどになった。そして、イエスは御言を彼らに語っておられた。

リビングバイブル

² 人々が大ぜい集まって来ました。家は足の踏み場もないほどで、外まで人があふれています。その人たちに、イエスは神の教えを語られました。

Japanese: 聖書　口語訳

² 多くの人々が集まってきて、もはや戸口のあたりまでも、すきまが無いほどになった。そして、イエスは御言を彼らに語っておられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 大勢の人が集まったので、戸口の辺りまですきまもないほどになった。イエスが御言葉を語っておられると、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 彼の話を聞こうと大勢の人が集まってきた。家は多くの人でいっぱいになり、立っていられるスペースもなければ、ドアの外にさえもそのスペースが見つからないほどだった。イエスが教えを話していると、

聖書 口語訳

² 多くの人々が集まってきて、もはや戸口のあたりまでも、すきまが無いほどになった。そして、イエスは御言を彼らに語っておられた。

マルコによる福音書 2:2 相互参照

マタイによる福音書 5:2

教え始めた――

マルコによる福音書 1:14

力強く試練を乗り越えたイエスは、ガリラヤ地方を皮切りに、誰もが待ちこがれていた最高な知らせを伝え始めた！それはちょうど、洗礼者ヨハネが投獄された後のことだった・・・

マルコによる福音書 1:33

町の住人たちがこぞって押しかけるので、家の周りはちょっとしたお祭り騒ぎだ。

マルコによる福音書 1:37

「い、いたぞー！」 「こぉ—んなとこにいたんスかッ！みんな探してたんスよー！」

マルコによる福音書 1:45

――「みんなー！き、聞いてくれーィ！ナザレ村のイエス様がよー、絶対に治らねぇはずだったこの俺の病を治してくれたんだぁぁぁ！！！」 男は忠告されたにもかかわらず、町中の人にイエスの素晴らしさを言いふらしてしまった。こうして、イエスの評判はますます広まった。 すると、イエスをローマ帝国に反乱する王に祀りあげ、大きな騒ぎとなった。そのため、町の中に入れなくなってしまう始末。イエスは、ひとけのない場所で騒ぎが収まるのを待つことにした。 だが、そんな期待をよそに、さまざまな町や村から、人がぞくぞく集うばかりであった。

マルコによる福音書 2:1

数日後―― ガリラヤ地方を回ってきたイエスがガリラヤ湖沿いの町、カペナウムへ戻って来た。 ――「戻って来たらしぃぞ・・・！！」 「ほんとか！！」 「あんたー、いえっつぁんが戻って来たってよぉ—！」 その噂は電光石火のごとく町中へ広まった。

マルコによる福音書 2:13

イエスが向かうところは、人、人、人！イエスがガリラヤ湖に向かっている途中、いつものように人が集まって来たので、神についてさまざまなことを教えた。

マルコによる福音書 6:34

イエスが小舟から降りてみると、 （い゛ッ！）すでにわんさか人が集まっている・・・。 （これほど飢えているというのに、誰も見てあげないなんて・・・まるで羊飼いのいない羊じゃないか・・・）放っておけないイエスはゆっくりするのは二の次にして、彼らに多くの事を教えたのだった。

ルカによる福音書 12:1

数千人もの人がイエスの元に集まり、押し合いへし合いという混雑状態。 イエスは集まった民衆と話す前に、一味を集めて忠告した―― 「パリサイ派のイースト菌に注意しろ！いい顔した腹黒い偽善者だからだ！

ルカによる福音書 5:17

ある日、イエスが人々に教えていた時のこと―― 群衆の中には、きれいな身なりが、その存在を際だたせるパリサイ一派と掟の学者たちがいる―― 【掟の学者は、掟を詳細まで考え、徹底的に守ることを重視した人たちで、検事や弁護士と祭司を合わせたような仕事をしている】 どうやら、ガリラヤ地方の町々やユダヤ地方の町々、村々、はたまた、神殿の都エルサレムから集まって来たパリサイ一派と掟の学者であった。 彼らが見ている中、イエスは人知を超える力で次々に人を治した。

ルカによる福音書 8:1

「さぁ、行こうっ！」 次の日―― イエスは十二使徒と一緒に町や村を回った。人々に神の王国の最高な知らせを伝えるためだ。

ルカによる福音書 8:11

「この物語の、“農夫の種まき”は、神の教えを広める人のことを意味している。

使徒行伝 11:19

助人七人衆ステパノの殺害から始まった迫害がイエスの信者たちを地方に散らした。 ある者は130㎞以上北に離れたフェニキヤ州へ―― ある者は20㎞以上東に離れたキプロス島へ―― さらにはフェニキヤ州を越え、600㎞以上も東にある三大都市アンテオケにまで逃げた者がいた―― 逃げついた先々で、ユダヤ人のみにではあったものの最高の知らせを伝え続けたのだった。

使徒行伝 14:25

途中、港町ペルガに立ち寄って神のメッセージを広めた。そして隣の都、アタリヤ

使徒行伝 16:6

パウロ一味は、アジヤ州を突っ切るのではなく、フルギヤ／ガラテヤ州周辺を進む北ルートを選んだ。 これには事情があった・・・アジヤ州で最高な知らせを広めようとしたところ、神の霊が止めたのだ。神の霊は別の計画を用意していた―― 【アジヤ州は現代のトルコ地方に位置する】

使徒行伝 8:25

その後も使徒、岩のペテロと雷兄弟・弟ヨハネは、救世主を待ち望んでいた彼らに、救世主がイエスであることを伝えた。また、イエスについて見聞きしたことをも。神殿の都エルサレムへの帰り道でさえもサマリヤ地方にある数々の町に神からの最高な知らせを広めていったのだった。

ローマ人への手紙 10:8

「神の最高な知らせは手の届くところにある。それは口先と心の中だ」―― 【聖書：申命記30:12-14より引用。ユダヤ人は、イスラエルのすべての人間が１日だけでも掟を完璧に守れば、救世主が下ってきて、救ってくれると思っていたのだ】 これが私たちの広めている最高な知らせ。信じるきることで救われる道だ！

テモテヘの第二の手紙 4:2

すべての人に最高な知らせを伝えろ！ 必要に応じて柔軟に話す体制をつねに持て。 教会の仲間にやるべきことを指導し、過っていたら忠告し、感化して正しい道に引き戻してやるんだ。辛抱強く、慎重に教えるんだ！