マルコによる福音書 15:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 「なにィ・・・？なぜだ？こやつが一体何をしたと言うのだ？！」 じゅ〰じ〰か！じゅ〰じ〰か！！じゅ〰じ〰か！！！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ ピラトは言った、「あの人は、いったい、どんな悪事をしたのか」。すると、彼らは一そう激しく叫んで、「十字架につけよ」と言った。

リビングバイブル

¹⁴ 「なぜだ。あの男が、いったいどんな悪事を働いたというのだ。」それでも群衆はおさまりません。なおも大声で、「十字架につけろ！」と叫び続けます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ ピラトは言った、「あの人は、いったい、どんな悪事をしたのか」。すると、彼らは一そう激しく叫んで、「十字架につけよ」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ ピラトは言った。「いったいどんな悪事を働いたというのか。」群衆はますます激しく、「十字架につけろ」と叫び立てた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ ピラト総督は聞いた。「なに？なぜだ？こやつが一体何をしたと言うのだ？」 しかし、群衆はさらに大きな声で叫んだ。「じゅ〰じ〰か！じゅ〰じ〰か！！じゅ〰じ〰か！」

マルコによる福音書 15:14 相互参照

ルカによる福音書 23:41

俺もてめぇも殺されて同然の人間だ・・・罪を犯しちまったんだからな・・・だがこの方が見えねぇのか！なんもしてねぇじゃあねぇか・・・！！！」

ペテロの第一の手紙 1:19

１つの過ちも、欠点もない神の小羊、救世主の気高き血によって支払われたのだ。

ヘブル人への手紙 7:26

“イエスこそが”、私たちの必要としていた大祭司。 彼はきよく、少しの欠点もなく、人の悪影響を受けることがない。 天国の頂点へと引き上げられた。

使徒行伝 19:34

ところが、アレキサンデルがユダヤ人であると分かった群衆は前よりひどく荒い声をまき散らした。 ・・・女神アルテミス様ばんざーい！！！ ・・・最も偉大な女神アルテミス様、ばんざーい！！！ ・・・女神アルテミス様ばんざーい！！！ 繰り返し何か叫びだしたかと思うと、これが２時間も続いた・・・

ヨハネによる福音書 19:6

「殺せ〰！！十字架で殺せ〰！！！」 イエスを見て吠えるユダヤ指導者たちと神殿の警備員たち。 「なっ！彼は無罪だぞ！そこまで言うなら、おまえたちの手で十字架につけろ！」

ヨハネによる福音書 18:38

「真理とはなんだ？」 ピラト総督は吐き捨てるように言うと、ユダヤ指導者たちのところへ行った―― 「あの男は無実だ。

ルカによる福音書 23:47

「やはり、善良なお方だった！！！」 その光景を目の当たりにした百人隊長は、神を讃えた。

ルカによる福音書 23:21

「殺せ〰！！十字架で殺せ〰！！！」 再びヒートアップする群衆の声・・・

ルカによる福音書 23:4

ピラトは祭司たちの方に向き直った。 「何も悪いことはしていないではないか」

マタイによる福音書 27:54

「この方は、ま゛ごどに゛神の子だった・・・・・・！！！」 百人隊長やイエスを見張っていた兵士たちは、一連の出来事に縮みあがった。

マタイによる福音書 27:19

裁判の真っ最中、ピラトの妻から伝言が届いた。 「“あの方”に何もしないで・・・何も悪いことなどしてません。 昨夜、“あの方”の聖なる夢を見ました・・・今もその胸騒ぎがおさまりません・・・」

マタイによる福音書 27:4

――「俺は罪人だ・・・無実の人を死に追いやってしまった・・・」 ユダは祭司たちに訴えた。 「そんな事、私たちの知ったことですか・・・私たちには関係ない、あなたの問題ですよ」

マルコによる福音書 15:13

「十字架で殺せぇ〰〰〰〰！！！」

マルコによる福音書 15:15

（ぬ゛ぅぅぅ・・気は進まんが、こればかりは手に負えぬ・・・）ピラト総督は野犬のように吠える人たちを見て、彼らの要望どおりにしなければ、大きな暴動が起きる・・・そう思った。役職上、暴動を起こさせるわけにはいかない。なくなく悪党バラバの釈放を承認した。そして、イエスをムチで打ち、極悪人にのみ与える刑である十字架での処分を兵士に命じた。

使徒行伝 13:28

彼らは、死刑にする法的理由を何一つ見つけられなかったのにもかかわらず、ピラト総督に死刑を執行するように願いでた。