Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マルコによる福音書 14:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

18 食事の最中―― 「今、食事を共にしているうちの1人が、俺を敵の手に引き渡す・・・!!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

18 そして、一同が席について食事をしているとき言われた、「特にあなたがたに言っておくが、あなたがたの中のひとりで、わたしと一緒に食事をしている者が、わたしを裏切ろうとしている」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

18 みなが食卓を囲んで食事をしていると、イエスは言われました。「いいですか。よく言っておきます。今わたしといっしょに食事をしている者の一人が、わたしを裏切ります。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

18 そして、一同が席について食事をしているとき言われた、「特にあなたがたに言っておくが、あなたがたの中のひとりで、わたしと一緒に食事をしている者が、わたしを裏切ろうとしている」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

18 一同が席に着いて食事をしているとき、イエスは言われた。「はっきり言っておくが、あなたがたのうちの一人で、わたしと一緒に食事をしている者が、わたしを裏切ろうとしている。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

18 食事の最中に、イエスが言った。「今、食事を共にしているうちの1人が、俺を敵の手に引き渡す!」

この章を参照 コピー




マルコによる福音書 14:18
36 相互参照  

「おまえたち12人を選んだのは俺だ・・・だが、悪魔が1人紛れ込んでいる・・・!!!」


断言しましょう! 私を信じて従う者には永遠の命があると!!!


「本当に俺のために死ねるか?おまえは朝のニワトリが鳴く前に、三度、俺を知らないと言いはるのが現実だ・・・!!!」


ここでイエスは、込み上げる悲しみに襲われた―― 「残念ながら事実だ・・・おまえたちの1人が俺を裏切る・・・!!!」


「はっきり言っておくが、天からめしをみなさんの先祖に与えたのは、モーセではない。そして、真のめしも私の父さんが天から与えてくれる。


「なぜ俺を探す?キセキを目の当たりにしたからか? いや、お腹いっぱいパンを食べさせてもらい良い思いをしたからだ。


イエスはユダヤ人指導者たちに向かって続けた―― 「“この人”は1人じゃ何もできない。父親を真似るだけです。


現実、わたしたちが知っていること、また見たものを話しているというのに、あなたたち人間は信じようとしない。


「信じろ!だれでも水と神の霊によって産まれないないかぎり、神の国に入れはしない。


「保証する、もう一度生まれない限り、神の国に入れはしない・・・!!!」


今から俺が言うこと、それは真実だ―― おまえたちはみな、天の窓が開き“この人”の上を 『天使が行き交う』―― 【聖書:創世記28:12より引用】 光景を目の当たりにする!!!」―― 【聖書:創世記28:10-17より引用】


アベルからあの祭壇と神殿の間で殺されたザカリヤまでの殺人罪によって有罪判決を言いわたされます―― 【アベルからゼカリヤ。ヘブライ語の旧約聖書の中で、殺害された最初と最後の人】 そうです、あなたたちは、すべてのツケを清算することになります・・・!!!


事実、預言者は生まれ故郷では敬われない・・・


言っておくが、神の王国で新しくなったワインを飲むその日まで、俺がワインを口にすることはない」


約束する、最高な知らせが世界中に広まり、彼女がした事も同様に世界に知らされる!彼女は、永遠に忘れられることがない・・・!!!」―― 【聖書:申命記15:11より引用】


「約束する!!!誰でも最高な知らせである“俺”のために自宅や兄弟姉妹、父と母に子ども、財産までも差し置いた者は、


いいか、子どもが物事を鵜吞みするように、神の王国を受け入れなければ、入国できやしない・・・!」


おまえたちが俺の仲間だからというだけで、水を一杯でも飲ませてくれる人は必ず報われる」


イエスは群衆を見渡し、こう続けた―― 「今から言うことを信じろ・・・この中には、死ぬまでに神の王国の圧倒的な力を拝める者たちがいる・・・!!!」


はぁ~・・・ イエスはあきれて、深いため息をついた。 「なぜ、しるしを求める?はっきり言うが、あなたたちを説得するためのキセキなんて起こりはしない・・・!」


もし、その町の住民が誰も受け入れてくれず、おまえたちの話に耳を傾けない場合は、その町をさっさと去るんだ。そして彼らへの警告として、足のちりを完全に払い落とすんだ」 イエスは使徒たちを送りだす前に以上の忠告をした―― 【足のちりを払い落とす行為は、“話すことはもう何もない”という警告だった】 イエスがこのように順序を説明すると、仲間は大きくうなずいた。そして、使徒たちを励まし、力づけて送り出したのだった――


人が犯す全ての過ちは、神の冒涜も含め、確かに赦される。


その最中のことだった―― 「今、食事を共にしているうちの1人が、俺を敵の手に引き渡す・・・!!」


「祈る時も、人目につく大通りやユダヤ集会所で、さも信心深そうに祈って見せる偽善者になるな。いいか、彼らの報いはそこで終了。


貧しい人にお金や物を恵む時には、偽善者のように宣伝するな。 彼らは、人目につくように、ユダヤ集会所や街頭で人に見てもらうために慈善行為をする。称賛の的になりたいからだ。いいか、彼らの報いはそこで終了。


保証する。天地がなくならない限り、聖書にあるどんな掟も廃れはしない。神の目的が完全に達成されるまで、一言一句として無効になるものはない。


「若かった時は、したいことをし、行きたい所に行っただろう。だが、年をとると、そうはいかなくなる。おまえは自分の手を伸ばし、ほかの人が、行きたくもない所へあなたを引っ張って行くのだ」


「断食の時も、偽善者たちのような人目につくやり方はやめろ。 彼らは、やつれた顔をわざと見せつけ、さも信心深そうに断食アピールをする。いいか、彼らの報いはそこで終了。


夕方になると、イエスは十二使徒を連れ、その家に入った。美味しそうな香りは微かではあるが、外まで漂っていた・・・。


「なッ!!!」 イエスの言葉を聞いて、仲間たちに衝撃が走った。イエスを裏切った自分の姿を脳裏に浮かべ、死んでもそんなことしてたまるか!と1人を残して、みんなが思った。 「俺は絶対、あなたを裏切りません!!」 おのおのが矢継ぎ早に言った。


「だが、俺の敵に俺を引きわたす悪の手は、この食卓についている・・・!!!


おまえたち全員に、言っているわけではない。おまえたちを選んだのは、この俺なのだから、一人一人がどんな人間かよく知っている。 だが、 『俺と同じ釜の飯を食う者が、俺を裏切る』 とある聖書のことばは実現しなければならない・・・


仲間たちは、だれのことか見当もつかない。きょとんとして顔を見合わせるばかりだった。


私たちに従ってください:

広告


広告