Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マルコによる福音書 12:43 - ALIVEバイブル: 新約聖書

43 見ろッ! イエスは嬉しそうに仲間たちを呼んだ。 「この貧しい未亡人は小さな銅貨を2枚“しか”入れなかった。だがな、彼女はどの金持ちよりも“多くのものを捧げた”。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

43 そこで、イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた、「よく聞きなさい。あの貧しいやもめは、さいせん箱に投げ入れている人たちの中で、だれよりもたくさん入れたのだ。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

43-44 それをごらんになったイエスは、弟子たちを呼び寄せて、こう言われました。「あの貧しい未亡人は、どの金持ちよりも、はるかに多く投げ入れたのです。金持ちはあり余る中からほんの少しばかりささげたのに、この女は、乏しい中から持っている全部をささげたのですから。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

43 そこで、イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた、「よく聞きなさい。あの貧しいやもめは、さいせん箱に投げ入れている人たちの中で、だれよりもたくさん入れたのだ。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

43 イエスは、弟子たちを呼び寄せて言われた。「はっきり言っておく。この貧しいやもめは、賽銭箱に入れている人の中で、だれよりもたくさん入れた。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

43 イエスは嬉しそうに弟子たちを呼んで言った。「この貧しい未亡人は小さな銅貨を2枚だけ入れた。でもな、本当は彼女がどのお金持ちよりも多く捧げたのだ。

この章を参照 コピー




マルコによる福音書 12:43
9 相互参照  

多くの試練や困難の真っ只中にあったマケドニヤ州のすべての教会が、ひどい貧しさにもかかわらず、喜びに満ち、その結果、惜しみなく、あふれるほど他の人たちを助け、施すようになった。


預言の日は来た―― 三大都市アンテオケのイエスの従者たちはユダヤ地方に住む兄弟姉妹たちを助けようと、


ささげる熱意がほんとうにあるなら、いくらささげるべきかは、問題ではない。 神は、持っていないものまで、ささげるようにとは言わない。


俺の仲間だという理由で身分の低い者を助けるなら、たとえ与えたのが水1杯であろうと、確実に褒美を受けとる!!!」


そこへ、1人の貧しい未亡人が来た。 チャリン、チャリン 1円にも満たない小さな銅貨を2枚入れた音がした。


あの金持ちは、自分にとっちゃどうってことない額を捧げただけだが、彼女はすべてを捧げた。必要な生活費を注ぎ込んだんだ・・・!!!」


こうした話がなされたのは、神殿の境内でも献金箱の近くにいたにも関わらず、だれ1人、イエスを逮捕する者はいない。まだ、その時ではなかったからだ。


私たちに従ってください:

広告


広告