Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マルコによる福音書 12:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

15 「なぜ俺をはめようとする・・・?ここに銀貨を」 イエスはひっかけ問題だと察したため、あきれたそぶりだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

15 イエスは彼らの偽善を見抜いて言われた、「なぜわたしをためそうとするのか。デナリを持ってきて見せなさい」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

15 彼らのわなを見破ったイエスは、「なぜ、わたしを試すのですか。銀貨を見せなさい」と言われました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

15 イエスは彼らの偽善を見抜いて言われた、「なぜわたしをためそうとするのか。デナリを持ってきて見せなさい」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

15 イエスは、彼らの下心を見抜いて言われた。「なぜ、わたしを試そうとするのか。デナリオン銀貨を持って来て見せなさい。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

15 しかし、彼らが自分をひっかけようとしてることに気付いていたイエスはこう答えた。「なぜ俺をはめようとする?わたしのところに銀貨を持ってきなさい。見せてほしい」

この章を参照 コピー




マルコによる福音書 12:15
14 相互参照  

次に、この女の子ども――弟子――たちをも、打ちのめして殺す。こうしてすべての教会は、私が、人の心と思いの奥深くまで探ることを知るのだ。私は1人1人に、それぞれの行ないに応じて報いる。


この世もあの世もどの世も神から隠れられるものはない。 神は何もかもがしっかりはっきり見えている。神の前にすべてがまる裸。 そしていつか、私たちは今までしてきたことのいっさいを説明しなければならない。


また、彼らのように、救世主がどれだけ辛抱してくれるか、試すようなまねをしてはいけない。試そうとした人は、全員蛇にかまれて死んだ。


「よくもまぁ夫婦そろって・・・・・・。旦那もしかり、なぜ悪魔の誘いに乗り、神の霊を試すことに同意したッ!!耳をすませろ、あの足音が聞こえるか?あれはあなたの旦那を葬った人たちの足音だ。サッピラ、あなたも同じように運び出される・・・!!!」


「ヨハネの子シモン。ほんとうに俺を誰よりも愛すか?」 三度こんな尋ね方をされてペテロの心は痛かった。 「王よ!すべてを知っているのはあなたじゃあないか!!愛しているに決まっている!!!」 「なら俺の羊を養うのだ」


イエスに、彼らの狙いはお見通しだった。


「イエス先生に質問です!夫は妻と離婚する権利を、はたして持っているのでしょうか?」 こう問うのは、パリサイ一派だ。 (さあ答えてみなさい・・・) 笑顔とは裏腹にイエスを罠にはめようとしていた。


「この偽善者め!なぜ俺の口から失言を引き出そうとなんかしてるんだ?!


日給6000円で契約し、労働者たちをブドウ園へと送った。


「先生、あなたは正直な方であられることを存じ上げております。あなた様は他人の顔色をうかがうことなく、真っ直ぐに神の道を教えていらっしゃる。先生、ここで一つお尋ねしますが・・・ローマ帝王カイザルに税金は納めるべきでしょうか?」 使者たちはイエスを目にするとさっそく食って掛かった。


チャリンッ 彼らが銀貨をイエスに手渡した。 「この銀貨に描かれているのは誰の肖像だ?また、刻まれている名は誰だ?」 「カイザル様ですが・・・」


(ふっふっふ)イエスが人の味方であることを知っていた彼らは、イエスに掟に反したことを言わせて訴えるつもりだったのだ。 ところがイエスは、体をかがめ、指で地面に何か書きはじめるだけだった。


私たちに従ってください:

広告


広告