マルコによる福音書 11:24 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ また、求めていることを神に祈り求め、それがすでに与えられたと確信するなら、その通りになる！！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ そこで、あなたがたに言うが、なんでも祈り求めることは、すでにかなえられたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになるであろう。

リビングバイブル

²⁴ いいですか。よく聞きなさい。あなたがたはどんなことでも祈り求めることができます。そして信じて疑わないなら、それらのものはみな与えられるのです。すでにあなたがたのものなのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ そこで、あなたがたに言うが、なんでも祈り求めることは、すでにかなえられたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ だから、言っておく。祈り求めるものはすべて既に得られたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ また、求めていることを神に祈り求め、それがすでに与えられたと確信するならば、その通りになるのだ！

マルコによる福音書 11:24 相互参照

マタイによる福音書 21:22

信じて祈るなら、なんでも手にはいる！」

ヨハネの第一の手紙 3:22

そして、私たちが神の心に従うがゆえに、求めるものは何でも与えられる！

マタイによる福音書 18:19

おまえたちが２人で心を１つにして祈る時、天の父さんはそれを叶えてくれる。

ヨハネによる福音書 15:7

もし、俺のうちにとどまり、俺の命令に従うなら、何でも求めろ！必ず叶えられる。

ヨハネによる福音書 14:13

俺の名によって願い求めるものはなんでも叶えよう！ 子をとおして父さんは称賛の的になる。

マルコによる福音書 11:25

だが、もし誰かを赦せずにいるなら、赦すのが先だ。そうすれば、天にいる父さんも、おまえたちの過ちを赦してくれる・・・！！！」

コリント人への第一の手紙 14:13

異言で話す才能を与えられている人は、そのことばを自分で理解する力も与えられるように祈りなさい。そうすれば、あとで、人にわかりやすく説明できる。