マルコによる福音書 10:3 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 「モーセは、何て言った？」

Colloquial Japanese (1955)

³ イエスは答えて言われた、「モーセはあなたがたになんと命じたか」。

リビングバイブル

³ 「モーセは、離婚について何と言いましたか。」反対に、イエスがお尋ねになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

³ イエスは答えて言われた、「モーセはあなたがたになんと命じたか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ イエスは、「モーセはあなたたちに何と命じたか」と問い返された。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ イエスは答えた。「モーセは、何を命じた？」

聖書 口語訳

³ イエスは答えて言われた、「モーセはあなたがたになんと命じたか」。

マルコによる福音書 10:3 相互参照

マルコによる福音書 10:2

「イエス先生に質問です！夫は妻と離婚する権利を、はたして持っているのでしょうか？」 こう問うのは、パリサイ一派だ。 （さあ答えてみなさい・・・） 笑顔とは裏腹にイエスを罠にはめようとしていた。

マルコによる福音書 10:4

「夫が離婚状を書くならば、妻との離婚を許すとありますが」―― 【聖書：申命記24:1より引用】

ルカによる福音書 10:25

ある日のこと―― 「先生」 掟の学者がイエスの腕を試そうと立ち上がった。 「どうすれば永遠の命を得られますか？」

ヨハネによる福音書 5:39

あなたがたが永遠の命を見つけようと、必死に調べているその聖書が指示しているのは私ですよ。

ガラテヤ人への手紙 4:21

掟を守らなければ救われない、と考えているみなさん。私のことばに耳を傾けてくれ。どうして、掟のほんとうの意義を理解しないのか。