マルコによる福音書 1:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 「時は満ちた、最高な知らせだ！敵の支配下と化したこの世へ、神の王国軍が乗り込んだ！！心を入れ替え、神の王国軍に加わるのだ・・・！！！」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 「時は満ちた、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信ぜよ」。

リビングバイブル

¹⁵ 「いよいよ来るべき時が来ました。神の国が近づいたのです。みな、悔い改めて、福音を信じなさい。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 「時は満ちた、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信ぜよ」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 「時は満ち、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信じなさい」と言われた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 彼は言った。「神の王国が来るのにふさわしい時が来る！それはもうすぐだ！心と人生を変えて、最高な知らせを信じるんだ！」

聖書 口語訳

¹⁵ 「時は満ちた、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信ぜよ」。

マルコによる福音書 1:15 相互参照

マタイによる福音書 10:7

彼らに、神の王国が来たと伝えるんだ！

マタイによる福音書 3:2

「生き方を改め、心を入れ替えなされ。神の国はすぐそこまで来てやす・・・！！！」

マタイによる福音書 4:17

「心を入れ替え、生き方を改めろ！時は満ちた、神の王国はもうすぐだ・・・！！！」 この頃を境に、イエスは自身の言葉を伝え始めた。

ルカによる福音書 10:11

『足についた、この町のちりでさえも、置いて行こう。だが忘れるな！神の王国は来た！』。

ルカによる福音書 10:9

町の病人を治し、『神の王国が来た！』と伝えろ！

ルカによる福音書 24:47

俺のもとに立ち返れば、罪が赦される。この救いの知らせは、エルサレムから始まり、世界中に伝えられなければならない！

使徒行伝 20:21

ユダヤ人、ギリシャ人を含む全ての人に、心を入れ替えて神に返るようにと語った。そう、我らの王・イエスを信じるようにと。

ローマ人への手紙 16:26

そして私たちの目につくことのなかった知らせは、預言者たちによって書き記され、永遠の神の命令としてあり続けている。 そして今では、神に選ばれし王・イエスに、従う人たちへと知らされていった。

ガラテヤ人への手紙 4:4

しかし、時が熟すと、神が女を通して一人子を遣わした。そして彼は完全に掟の下にあった。

エペソ人への手紙 1:10

その目的はこうだ。すなわち、機が熟せば救世主を頭にした天地のすべてを一つにすること。

テモテヘの第一の手紙 2:6

何よりも価値ある自らの命を、全人類のために差し出すことで、両者の橋渡しをしてくれた！これぞ、正しきタイミングで神が与えてくれた私たちへのメッセージだ！

テトスヘの手紙 1:3

神が最善の時に最高な知らせを公表し、我らの救世主、神からこの知らせを授かり、すべての人に知らせるようにと命じられた。