マタイによる福音書 9:38 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁸ 収穫の所有者である神に、もっと働き手を送るように頼むんだ！」―― 【救いを求めている者はごまんといるが、それと比べて彼らを救いに導く者があまりに少ないと言ったのだ】

Colloquial Japanese (1955)

³⁸ だから、収穫の主に願って、その収穫のために働き人を送り出すようにしてもらいなさい」。

リビングバイブル

³⁸ ですから、収穫の主である神に祈りなさい。刈り入れの場にもっと多くの働き手を送ってくださるように願うのです。」

Japanese: 聖書　口語訳

³⁸ だから、収穫の主に願って、その収穫のために働き人を送り出すようにしてもらいなさい」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁸ だから、収穫のために働き手を送ってくださるように、収穫の主に願いなさい。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁸ 収穫の所有者である神に、もっと働き手を送るように頼むべきだ！」

マタイによる福音書 9:38 相互参照

テサロニケ人への第二の手紙 3:1

さて、教会のみんな。私たちのためにこう祈っておくれ。 イエス様のことばが急速に広まり、みんなのところと同様に勝利を収めるように。

使徒行伝 13:2

ある日、このメンツ一同が天地の王に仕え、断食していた時のこと―― 「――励ましのバルナバとサウロに“わたしの”特務を一任する――」 「――“わたしが”彼らを任命した――」 神の霊だった。

ヨハネによる福音書 20:21

――イエスは満面の笑顔で。 「平和があらんことを！ 父さんが俺を送り出したように、俺もおまえたちを送りだす・・・！！！」

使徒行伝 8:4

逃げたイエスの信者たちは、ただ逃げたわけではない。 彼らは行き着く先々で神からさずかった最高の知らせを広く伝えていった。

エペソ人への手紙 4:11

そして、この救世主がこれらの能力を贈ってくれたのだ。 ある人は救世主の代弁者としての使命をもった使徒、 ある人は神に与えられたことばを伝える預言者、 ある人は最高な知らせを広める伝道者、 ある人は教会の人たちを世話する羊飼い、 ある人は教会の人たちを指導する教師。

コリント人への第一の手紙 12:28

教会を形成する上で、神はまず、使徒を置き、次に預言者を置き、そして、次に指導者を置く。 それから、キセキを行う者、人知を超えた治癒を行う者、人を援助する者、人を率いる者、学んだことのない言語を話す者たちで各部分をおぎなうのだ。

マタイによる福音書 9:37

「たくさんの実が熟しているのに、収穫する働き手があまりにも足りない。

ヨハネによる福音書 4:35

種をまくと、誰もが 『収穫は４ヶ月先。夏が終わらなければ始まらない』と言う。 目を覚ませ！人の魂の畑を見わたしてみろ！ 彼らは収穫されるのを待っている！！！