マタイによる福音書 8:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ ゔッはぁはぁ・・・ イエスが岩のペテロの家へ行くと、彼の義理の母が高熱にうなされ、ベッドに横になっていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ それから、イエスはペテロの家にはいって行かれ、そのしゅうとめが熱病で、床についているのをごらんになった。

リビングバイブル

¹⁴ イエスがペテロの家に行かれると、ペテロのしゅうとめが、高熱でうなされていました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ それから、イエスはペテロの家にはいって行かれ、そのしゅうとめが熱病で、床についているのをごらんになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ イエスはペトロの家に行き、そのしゅうとめが熱を出して寝込んでいるのを御覧になった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ ゔッ・・・はぁはぁ・・・イエスがペテロの家へ行くと、ペテロの義理の母が高熱にうなされ、ベッドで横になっていた。

聖書 口語訳

¹⁴ それから、イエスはペテロの家にはいって行かれ、そのしゅうとめが熱病で、床についているのをごらんになった。

マタイによる福音書 8:14 相互参照

マタイによる福音書 17:25

「えぇ、払ってますが」 と答えると、岩のペテロはイエスがいた家へと向かった―― 「イエス！」 「世の中の王は人からいろんな税金を徴収するが、その金はいったい誰が払っている？王家、それとも他の人か？」 岩のペテロが口を開くよりも先にイエスが言った。

マタイによる福音書 8:15

イエスは彼女の手に触れた。途端に熱が去ったように治ったではないか！彼女は立ち上がってイエスたちをもてなした。

マタイによる福音書 8:20

「キツネには穴があり、鳥には巣がある。“この人”には、横になる場所もないが？」―― 【イエスは、「物欲しさに近づいてきたところで、あげるものは何もない」という意味でこう言った】

コリント人への第一の手紙 9:5

もし私たちに救世主の妻がいれば、ほかの弟子やイエス様の兄弟や岩のペテロ同様、妻を連れて旅行もできないのだろうか？

テモテヘの第一の手紙 3:2

牧師は、全うな非難をされる要素がない人でなければならない。 妻に一途で、自制心があり、賢明に生きる人でなければならない。 人に慕われ、人を歓迎し、人の力になる準備ができている良い教師でなければならない。

テモテヘの第一の手紙 4:3

彼らは、結婚や特定の食べ物を食べることを禁じるなど掟をつきつける。 しかし、神は食べるということを、よく訓練されたイエスの信者が感謝して喜び楽しむようにと創ってくれた。

ヘブル人への手紙 13:4

結婚はすべての人が大切に敬うべきものだ。結婚生活は夫と妻の間に純粋でなければならない。神は姦淫、すなわち、結婚相手以外との性的関係を持つ者、また、その他の性的な過ちを犯す人を裁く。