マタイによる福音書 7:10 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 魚が欲しいと言われて、蛇を出すか？んなことあるか！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 魚を求めるのに、へびを与える者があろうか。

リビングバイブル

¹⁰ 『魚が食べたい』と言う子どもに、蛇を与える父親がいるでしょうか。いるわけがありません。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 魚を求めるのに、へびを与える者があろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 魚を欲しがるのに、蛇を与えるだろうか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 魚が欲しいと言われて、蛇を出すか？そんなことはないはずだ。

聖書 口語訳

¹⁰ 魚を求めるのに、へびを与える者があろうか。

マタイによる福音書 7:10 相互参照

マタイによる福音書 7:11

自己中なあなたたちだって、子どもには良いものをあげるだろうよ！ならなおさら、天の父が、求める者に良いものを与えないなんてことがあるか！！！」

マタイによる福音書 7:9

子持ちはいるか？子どもがパンを食べたいと言ったのに、石を与える奴はいるか？

ヨハネによる福音書 3:14

モーセが荒野で青銅のヘビをかかげたように、“この人”もかかげられなければならない」―― 【聖書：民数記21:4-9より引用。神の民がヘビに噛まれ、ひん死状態のとき、神は青銅の蛇を棒につけてかかげるよう、モーセに命じた。それを見た人すべてが、完治したのだ】

コリント人への第二の手紙 11:3

しかし、エバがエデンの園で悪魔王に惑わされたように、救世主に対する、きよい純真な献身の思いが消えてしまうのではないかと、心配でたまらない。