マタイによる福音書 5:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ どんな時でも神の言う正しきことを行いたいと思う者は喜べ！ 神があなたを満たしてくれる。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、彼らは飽き足りるようになるであろう。

リビングバイブル

⁶ 神の前に、正しく良い者になりたいと心から願っている人は幸いです。そういう人の願いは完全にかなえられるからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、 彼らは飽き足りるようになるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 義に飢え渇く人々は、幸いである、 その人たちは満たされる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ どんな時でも神の言う正しきことを行いたいと思う人に、素晴らしい祝福がある！ 神が、そんなあなた達にたっぷりの満足を与える。

聖書 口語訳

⁶ 義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、彼らは飽き足りるようになるであろう。

マタイによる福音書 5:6 相互参照

ルカによる福音書 1:53

飢えた者を満たし、 肥えた者を手ぶらで追い払う♪

ルカによる福音書 6:21

飢えてる人は喜べ！ありとあらゆる面で満たされるからだ。 泣いている人は喜べ！幸せ一杯で笑顔が絶えなくなるからだ。

ルカによる福音書 6:25

満腹な哀れな人よ。満たされるのも今の内。いつか飢餓が訪れるからだ。 笑っている哀れな人よ。笑っているのも今の内。いつしかそれは悲しみへと一変し、泣き声をあげるからだ。

ヨハネによる福音書 4:14

俺があげる水を飲めば、二度と渇かない！ 枯れない泉が心から湧き上がり、永遠の命へとつながるんだ・・・！！！」

ヨハネによる福音書 6:27

でもな、この世のめしってのはやがて腐敗する。 そんなめしのためじゃあなく、永久に新鮮かつ、永遠の命をもたらすめしのために働くんだ。 父さんに認められた“この人”にのみ、そのめしを与える特権がある・・・！！！」

ヨハネによる福音書 7:37

仮庵祭で最も大切な最終日―― イエスは立ち上がり、祭りにぎわっている民衆に大声で大胆に語りかけた―― 「だれでも、のどが渇いているなら、私のところへ来て飲みなさい！！！

ヨハネの黙示録 7:16

もう２度と飢えることがなく、また渇くこともない。 彼らは灼熱の太陽からも、完全に守られているのだ。