マタイによる福音書 28:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ でも彼ならもうここにはいない！言ってた通り、死から蘇ったからね！疑うなら、自分の目で確かめてみな！ ほらッここ、ここ！遺体はここにあった。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ もうここにはおられない。かねて言われたとおりに、よみがえられたのである。さあ、イエスが納められていた場所をごらんなさい。

リビングバイブル

⁶ だがもう、イエスはここにはおられません。前から話していたように復活されたのです。中に入って、遺体の置いてあった所を見てごらんなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ もうここにはおられない。かねて言われたとおりに、よみがえられたのである。さあ、イエスが納められていた場所をごらんなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ あの方は、ここにはおられない。かねて言われていたとおり、復活なさったのだ。さあ、遺体の置いてあった場所を見なさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ でも、彼ならもうここにはいない！言っていた通り、死から復活したからね！疑うなら自分の目で確かめてみな！ほらここ！遺体はここにあったはず・・・

マタイによる福音書 28:6 相互参照

マルコによる福音書 16:6

「ははッ！恐がらなくていいよッ！十字架にかけられたナザレ村のイエスを探してるんでしょ？彼ならここにはいない！死から蘇ったからね！疑うなら、自分の目で確かめてみな！ほらッここ、ここ！遺体はここにあった。

マタイによる福音書 12:40

ヨナが巨大な魚の腹に３日３晩閉じ込められたように、 “この人”も３日３晩、墓に閉じ込められる。

マタイによる福音書 16:21

「俺はこれからエルサレムへ行かなくてはならない」 それいらいイエスはこれから起こることを仲間に打ち明け始めた―― 「ユダヤ指導者、祭司たち、そして掟の学者たちによって多くの苦しみの中をくぐらされ、俺は彼らに殺されなければならない。そして３日目に死から蘇る！」

ルカによる福音書 24:23

遺体がなくてあたふたしていると、天使が聖なる幻に現れたらしんだ！なんでもよ、イエスが生きていると言うんだ。

ルカによる福音書 24:44

「覚えてるか？“前に”おまえたちといた時、掟、預言者の書、詩篇の中で俺についてつづられたことは、そのとおりに実現されなければならないと言ったのを」

マタイによる福音書 27:63

「閣下！あの“大嘘つき”が生きていた時、『俺は３日目に復活する』と言っていたのを思い出しました！

ヨハネによる福音書 2:19

「この神殿を壊してみろ、３日で建て直してやろう」

マルコによる福音書 8:31

「『この人』は、これから苦しみを通らなければならない・・・ユダヤ指導者、祭司たち、そして掟の学者たちによって多くの苦しみの中をくぐらされ、俺は彼らに殺されなければならない。しかしその３日目に死から蘇る！」 イエスは歩きながらこれから起こる預言を仲間へ伝えた。

ヨハネによる福音書 10:17

私が、再び生命を得るために、生命を差し出すからこそ、父は私を愛しています。

ルカによる福音書 24:12

しかし、ある男は立ち上がり、走って出て行った。 岩のペテロだ！ 彼は走った。急いでイエスの墓まで・・・！墓に到着して覗き込んだが、中はもぬけの殻。 （イエス・・・なにが・・・どうなっている・・・） 残されていたのは、イエスを包んでいたはずの亜麻布だけだった。 岩のペテロはただ１人、何が起きたのかと思いを巡らせにとことこと歩いて行った。

マタイによる福音書 20:19

そして、“この人”を外国人の手に渡される。彼らは、“この人”を笑い、ムチで打ち、そして・・・ “十字架”で殺す！！！ ・・・だが３日目に“この人”は蘇る」

マタイによる福音書 17:23

彼らに殺される。しかし３日目に死から蘇る・・・！！！」 （そんな・・・） イエスが殺されなければならないという知らせに心から悲しむ使徒たち。

マタイによる福音書 17:9

なんだかんだ起きた後、イエスと使徒たちは山を降り始めた―― 「いいか、“この人”が死から蘇るそのときまで、ここで見たことは心にしまっておくんだ・・・！」

使徒行伝 2:24

・・・イエスは死の苦しみを味わったが、神は蘇らせた。そう、“死”でさえもイエスを抑えることは不可能だった！！