マタイによる福音書 28:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 11人の使徒たちはイエスに言われた通りガリラヤ地方へ行った――

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行って、イエスが彼らに行くように命じられた山に登った。

リビングバイブル

¹⁶ 一方、十一人の弟子はガリラヤに出かけ、イエスから指示された山に登りました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行って、イエスが彼らに行くように命じられた山に登った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行き、イエスが指示しておかれた山に登った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 11人の弟子たちはイエスに言われた通りガリラヤ地方へ向かった。

マタイによる福音書 28:16 相互参照

マタイによる福音書 26:32

だが、俺が殺されたあと、死から蘇り、ガリラヤ地方へ行く。 そこでおまえたちを待つ！」

マタイによる福音書 28:10

「安心しろ！さあ俺の兄弟たちのところへ行って、ガリラヤ地方へ行くように伝えてくれ。そこで会おう！」 イエスは女たちに言った。

マタイによる福音書 28:7

いい？今からイエスの仲間たちのところへ行って。イエスは死から復活し、以前から言っていたとおり、ガリラヤ地方でみんなに会うのを待ってるから！そこでイエスに会うように伝えるんだ！」

マルコによる福音書 16:14

それから、11人の使徒が集って食事をしていた時であった―― スタッ・・・ そこへ来たのはイエスだった！一味が頑固に信じないことを叱りにきたのだ。

コリント人への第一の手紙 15:15

そして、我々はみな、うそつきということになる。 なぜなら、「神は救世主を、墓から復活させられた」という私たちの主張は、もし死人の復活がないのなら、当然、うそになるからだ。

ヨハネによる福音書 6:70

「おまえたち12人を選んだのは俺だ・・・だが、悪魔が１人紛れ込んでいる・・・！！！」

マルコによる福音書 14:28

だが、俺は殺された後、死から蘇り、ガリラヤ地方へ行く。いいか、俺はそこでおまえたちを待つ・・・！」

マルコによる福音書 15:41

イエスがガリラヤ地方にいたとき、いつも面倒を見ていたのは彼女たちだ。また、その他にも、イエスと一緒に神殿の都エルサレムに来た女たちが大勢いた。

マルコによる福音書 16:7

いい？今から、イエスの仲間たちの所へ行って、何が起こったかを伝えるんだ！特にペテロ！彼にはよく伝えておいて！イエスが以前から言っていたとおり、イエスはガリラヤ地方で一味に会うのを待ってるから！そこでイエスに会うように伝えるんだ！」 そう話す男は、天使であった！