マタイによる福音書 27:54 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵⁴ 「この方は、ま゛ごどに゛神の子だった・・・・・・！！！」 百人隊長やイエスを見張っていた兵士たちは、一連の出来事に縮みあがった。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁴ 百卒長、および彼と一緒にイエスの番をしていた人々は、地震や、いろいろのできごとを見て非常に恐れ、「まことに、この人は神の子であった」と言った。

リビングバイブル

⁵⁴ 十字架のそばにいた隊長や兵士たちは、このすさまじい地震やいろいろの出来事を見て震え上がり、「この人はほんとうに神の子だった！」と叫びました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁴ 百卒長、および彼と一緒にイエスの番をしていた人々は、地震や、いろいろのできごとを見て非常に恐れ、「まことに、この人は神の子であった」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁴ 百人隊長や一緒にイエスの見張りをしていた人たちは、地震やいろいろの出来事を見て、非常に恐れ、「本当に、この人は神の子だった」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵⁴ 「この方は、まことに神の子だった・・・・・・！」百人隊長やイエスを見張っていた兵士たちは、一連の出来事に縮みあがった。

聖書 口語訳

⁵⁴ 百卒長、および彼と一緒にイエスの番をしていた人々は、地震や、いろいろのできごとを見て非常に恐れ、「まことに、この人は神の子であった」と言った。

マタイによる福音書 27:54 相互参照

マタイによる福音書 26:63

「・・・・・・」 イエスは黙ったまま、一向に口を開かない。 「いい？生ける神に誓って真実を述べなさい。あなたは神の子、選ばれし王なのですか？」

マタイによる福音書 27:36

そのまま見張りとしてそこに残った兵士たち。

マタイによる福音書 27:40

言った。 「そーこのごみクズさん！神殿壊して、３日で建て直すんですって？プッ！神殿の心配する暇があったら、ご自身を助けてみたらどーう？神の子なんでしょう？」

マタイによる福音書 27:43

神を信頼し、自分がその息子だとまで言うのだから、本当に神が救うのかどうか、神に委ねればいい」

マタイによる福音書 27:51

バ、バリバリバリィ――！！！ それと同時に神の存在と人を分け隔てていた神殿の幕が上から下まで勢いよく真っ二つに裂け、大地震が起き、岩という岩が砕けた。

マタイによる福音書 4:3

すると、悪魔王が誘惑を仕掛けてきた。 「おやおや、かわいそうに・・・キミが本当に神の息子なら、この石に『パンになーれ！』と命じたらいいさ」

マタイによる福音書 8:5

イエスがカペナウム町に向かっている時の事、ローマ隊の百人隊長がイエスの前に現れ、助けを懇願した。

マルコによる福音書 15:39

「ご、ご、ごの方は、ま゛ごどに゛神の子だった・・・・・・！！！」 十字架の正面に立っていた軍の将校は、イエスの死に様を見て確信した。

ルカによる福音書 22:70

「それでは、神の子なんですね？」 誰もが尋ねた。 「そう呼びたければどうぞ」

ヨハネによる福音書 19:7

「我々の掟では、死刑です！！！自分を神の子と言ったのです！！！」

使徒行伝 10:1

港湾都市カイザリヤ―― ――コルネリオ百人隊長―― 紹介しよう、この都市にはコルネリオというローマ軍イタリヤ隊百人隊長がいた。

使徒行伝 2:37

お、俺たちゃなんてことを・・・ ずっと待ち望んだ救世主を・・・ こ、殺しちっまったぁぁぁ・・・ いやぁぁぁ――・・・ 岩のペテロの話を聞いた群衆は、罪悪感から深い悲しみと後悔に沈んだ・・・。 「同志よ・・・我々は、どうしたらいいんですかッ！！」

使徒行伝 21:32

「なにッ！？すぐに出動だ！」 司令官は、軍の将校や兵士を連れ、群衆が群がる場所に駆けつけた。 「――！――」 司令官と兵士たちに気付いた群衆は、パウロを滅多打ちにしていたその手を止めた。

使徒行伝 23:17

「隊長殿」 「なんだ？」 パウロは１人の百人隊長を呼び寄せた。 「この青年を司令官のもとへ連れて行ってください。司令官宛ての言伝があります」

使徒行伝 23:23

司令官は２人の百人隊長を呼んだ。 「今晩９時、パウロを連れ、港湾都市カイザリヤへ向かう。歩兵を200名、騎兵を70名、また槍兵を200名同行させる準備を整えろ。

使徒行伝 27:1

私たちのイタリヤ州・首都ローマへの航海が決まった。航海中、ローマ帝王直属の特別部隊に所属する百人隊長ユリアス隊長が、パウロと他の囚人たちの護送を担当することになった。

使徒行伝 27:43

しかし、ユリアス隊長はそれを許さなかった。パウロも囚人。つまり許可を下せば、パウロも一緒に殺されてしまう。ユリアス隊長はパウロに生きていてほしかったのだ。 「聞けー！！！泳げるものは海に飛び込み、陸にあがるのだぁぁぁ！！！」 ユリアス隊長は、囚人たちに命じた。

ローマ人への手紙 1:4

そして、神の霊の力によって死から復活したあと、神の一人子として全世界を治める権力を授けられた男。 我らの王、イエス・救世主だ。

ヨハネの黙示録 11:13

ちょうどその時刻に、恐ろしい地震が起こって、都の10分の１の建物がこわれ、死者は、7000人にのぼる。生き残った人も、恐怖に打ちひしがれて、天の神をあがめるようになるのだ。