マタイによる福音書 27:52 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵² さらには墓が開き、生前に神を心底愛した人たちが死からよみがえった。

Colloquial Japanese (1955)

⁵² また墓が開け、眠っている多くの聖徒たちの死体が生き返った。

リビングバイブル

⁵² さらに墓が開いて、生前神に従っていた多くの人たちが生き返りました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵² また墓が開け、眠っている多くの聖徒たちの死体が生き返った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵² 墓が開いて、眠りについていた多くの聖なる者たちの体が生き返った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵² さらには墓が開き、生前に神を心底愛していた人たちが死からよみがえった。

聖書 口語訳

⁵² また墓が開け、眠っている多くの聖徒たちの死体が生き返った。

マタイによる福音書 27:52 相互参照

ヨハネによる福音書 11:11

「友達のラザロが眠っているんだ、起こしてやらないとな！」

使徒行伝 7:60

そして致命傷を負い、ひざまずくように、力無く崩れ落ちるとこう叫んだ。 「王よ・・・どうか彼らの過ちの責任を・・・彼らに負わせないでくれ・・・」 ドサッ・・・・・・これが助人七人衆の１人、ステパノの最期の言葉となった。そして、初めてイエスの後に続く者となったのであった。

コリント人への第一の手紙 11:30

だから、あなたがた教会は、弱い者や病人が続出し、多くの死者が出ているのだ。

コリント人への第一の手紙 15:20

しかし、事実、救世主は死人の中から復活した。 そして、復活が約束されている何千万何百万もの人の、復活第１号となられたのだ。

コリント人への第一の手紙 15:51

しかし、ここで驚くべきことを告げよう。それは、神のすばらしい特別の計画。 私たちは全滅するのではない。新しい体をもらうのだ！

テサロニケ人への第一の手紙 4:14

私たちは、イエスが死んで、生き返ったことを信じている。 だから、すでに亡くなったイエスの信者全員がイエスをとおして、生き返り、イエスと永遠を過ごすと確信している。

テサロニケ人への第一の手紙 5:10

生死にかかわらず、私たちがイエスと永遠に生きられるようにと、イエスは死んでくれたのだ。