マタイによる福音書 27:36 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁶ そのまま見張りとしてそこに残った兵士たち。

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ そこにすわってイエスの番をしていた。

リビングバイブル

³⁶ それがすむと、今度はその場に座って見張りをしました。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ そこにすわってイエスの番をしていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ そこに座って見張りをしていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁶ そのまま見張りとしてそこに残った兵士たち。

マタイによる福音書 27:36 相互参照

マタイによる福音書 27:54

「この方は、ま゛ごどに゛神の子だった・・・・・・！！！」 百人隊長やイエスを見張っていた兵士たちは、一連の出来事に縮みあがった。

マルコによる福音書 15:44

「なんと！あやつはもう息を引き取ったのか・・・？」 ピラト総督は、イエスがすでに息を引き取ったと聞いて驚いた。 「おい、すぐ将校に確認してこい」 「はっ！」

マルコによる福音書 15:39

「ご、ご、ごの方は、ま゛ごどに゛神の子だった・・・・・・！！！」 十字架の正面に立っていた軍の将校は、イエスの死に様を見て確信した。

マタイによる福音書 27:37

――トン、トン、トンッ イエスが架けられた十字架の上の部分には罪状を記した板が掲げられた。 ――罪人イエス・ユダヤ人の王――