マタイによる福音書 26:66 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶⁶ これを聞いたみなさんの考えを述べなさい」 「間違いなく有罪！死刑です！！！」 ユダヤ指導者たちは答えた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶⁶ あなたがたの意見はどうか」。すると、彼らは答えて言った、「彼は死に当るものだ」。

リビングバイブル

⁶⁶ この男をどうしよう。」 一同はいっせいに叫びました。「死刑だ、死刑にしろ！」

Japanese: 聖書　口語訳

⁶⁶ あなたがたの意見はどうか」。すると、彼らは答えて言った、「彼は死に当るものだ」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶⁶ どう思うか。」人々は、「死刑にすべきだ」と答えた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶⁶ これを聞いたみなさんの考えを述べなさい」 ユダヤ指導者たちは答えた。「間違いなく有罪！死刑です！」

マタイによる福音書 26:66 相互参照

ヨハネによる福音書 19:7

「我々の掟では、死刑です！！！自分を神の子と言ったのです！！！」

使徒行伝 7:52

あなたがたご先祖が傷つけなかった預言者を１人でも挙げてみなさいッ！ 終いには預言されし救世主にまで手をかけた！

ヤコブの手紙 5:6

あなたは、自分を守るすべもない善良な市民に、情けをかけず、見殺しにした。