マタイによる福音書 26:53 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵³ 俺が父さんに求めれば、何万という天使軍をよこすことくらいわかるだろう！

Colloquial Japanese (1955)

⁵³ それとも、わたしが父に願って、天の使たちを十二軍団以上も、今つかわしていただくことができないと、あなたは思うのか。

リビングバイブル

⁵³ わからないのですか。わたしが願いさえすれば、父が何万という天使を送って、わたしを守ってくださるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵³ それとも、わたしが父に願って、天の使たちを十二軍団以上も、今つかわしていただくことができないと、あなたは思うのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵³ わたしが父にお願いできないとでも思うのか。お願いすれば、父は十二軍団以上の天使を今すぐ送ってくださるであろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵³ 俺がお父さんに求めれば、何万という天使の軍を送ってくれることぐらいわかるだろう！

聖書 口語訳

⁵³ それとも、わたしが父に願って、天の使たちを十二軍団以上も、今つかわしていただくことができないと、あなたは思うのか。

マタイによる福音書 26:53 相互参照

マタイによる福音書 25:31

「神の称賛を浴びながら、天使と共に戻ってくる“この人”は、王座に座る。

マタイによる福音書 4:11

（ぢ、ぢぐじょぉぉぉ、覚えておれぇぇぇ） そして悪魔王がイエスから逃げるように去ると、40日の誘惑を乗り越えたイエスの世話をしに天使たちが現れた。

マルコによる福音書 5:15

「お、おまえは・・・！！！」 「キャ――！墓に住みついてたケモノよォ・・・！！！」 「え、うそでしょ、なにが起きてんの・・・？」 取り憑かれていた男が、服を着て普通に座っているではないか。町人は、正気である彼の姿を見て、ゾッとした・・・

マルコによる福音書 5:9

「・・・名を名乗れ」 「申シ遅レマシタ・・・大勢デコイツニ取リ憑イテオリマスユエ、ローマ軍団ト申ジマズゥ！

ルカによる福音書 8:30

「名乗れ」 「ローマ軍団デズ！！！」 多くの悪魔が憑りついていたがために、そう名乗った。

ヨハネによる福音書 10:18

だれも私の意に反して、私を殺すことはできません。 自分から進んで、しかも無償で生命を差し出すのです。 私には、命を捧げる権力、そして生き返る力があるからです。そう父さんに言われました」

ヨハネによる福音書 18:36

「私の王国はこの世の王国とは違う。同じなら、私をユダヤ指導者たちに引き渡さぬよう、私の仲間は血を流して戦ったはず。そう、この世に私の王国はない・・・！！！」

テサロニケ人への第二の手紙 1:7

困難の中にあるかもしれないが、王たるイエス・救世主が、力ある天使たちを天から従えて現れる時、神は私たちに究極の休息を与えてくれるのだ！

ユダの手紙 1:14

初代人間、アダムより７世代先のエノクでさえ、この連中についてこう述べた。 「見よ。神様が数えきれないほどの天使を従え、