Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マタイによる福音書 26:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

35 「お、俺がイエスを拒絶するだと?んな、とんでもない!!俺はイエスの為なら死ぬ覚悟だってできてんだッ!!!」 他の仲間も続けざまに同じようなことを言ったのだった。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

35 ペテロは言った、「たといあなたと一緒に死なねばならなくなっても、あなたを知らないなどとは、決して申しません」。弟子たちもみな同じように言った。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

35 しかしペテロは、「死んでも、あなたを知らないなどとは申しません」と言い、ほかの弟子たちも、口々に同じことを言いました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

35 ペテロは言った、「たといあなたと一緒に死なねばならなくなっても、あなたを知らないなどとは、決して申しません」。弟子たちもみな同じように言った。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

35 ペトロは、「たとえ、御一緒に死なねばならなくなっても、あなたのことを知らないなどとは決して申しません」と言った。弟子たちも皆、同じように言った。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

35 すると、ペテロは言った。「俺がイエスを拒絶する?とんでもない!!俺はイエスの為なら死ぬ覚悟だってできてんだッ!」他の弟子も続けざまに同じようなことを言ったのだった。

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 26:35
10 相互参照  

気をつけなさい。ユダヤ人で枝が折り取られたのは、神を信じなかったからであり、あなたがつぎ木されたのは、ただ神を信じたからにほかならない。 何があっても天狗になってはならない。 むしろ、厳粛に、心を引き締めるのだ。


「だが師匠、なぜ今ついてっちゃいけない?あなたのためなら死ぬ覚悟だ!」


父なる神に祈っているからといって、裁きをまぬがれるわけではない。 だからこの世を訪問している間、神に尊敬の念をもって生きろ!


愛する友よ。 私がそちらにいた時、みんなはいつも、私の教えに細心の注意をはらって従ってくれた。離れている今はなおさら、注意深く善行に励むんだ。 神は救ってあげた人に、教会家族との友好関係を築き続けることを当然求めている。これ以上に神を敬う方法はない!


だから、よく注意しろ。 「私は、そんなことは絶対にしないから大丈夫」 などと思っている人は誰よりも注意しろ。同じ過ちを犯すかもしれないからだ。


だが、人前で知らないふりをするなら、 俺は天の父に言おう。彼は俺の仲間ではない」


私たちに従ってください:

広告


広告