マタイによる福音書 25:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 深夜になり、 『花婿の到着よー！さぁっみんな集まって！！』 そんな声が聞こえると、

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と呼ぶ声がした。

リビングバイブル

⁶ 真夜中ごろ、ようやく、『花婿のお着きー。迎えに出なさーい』と叫ぶ声がします。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 真夜中に『花婿だ。迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 深夜になり、『花婿の到着よ！さぁ、みんな集まって！』そんな声が聞こえると、

聖書 口語訳

⁶ 夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。

マタイによる福音書 25:6 相互参照

マタイによる福音書 24:31

角笛を吹き鳴らし、地球のいたるところへ天使を送ると、彼らは神の選んだ人を集めてくる。

マタイによる福音書 24:44

だから、準備万全をおこたるな。“この人”は不意をつくからだ！！！」

マタイによる福音書 25:1

「神の王国を待ち望むのは、ランプを持って花婿の到着を待つ10人の女のようだ。

マタイによる福音書 25:31

「神の称賛を浴びながら、天使と共に戻ってくる“この人”は、王座に座る。

マタイによる福音書 25:5

花婿の到着予定が大幅に遅れたことで、まぶたを支えきれなくなった女たちは、そのまま眠ってしまった。

マタイによる福音書 25:7

女たちは起き、ランプに明かりを灯した。

ルカによる福音書 12:20

しかし、彼を見て、神はこう言った。 『この愚かもんが！！！誰がおまえに明日を約束した？今夜他界するおまえの財産は一体誰のものになる』

ルカによる福音書 12:46

出し抜けに帰って来た主人は、この有様を見る。そしたらまず、その召使いを八つ裂きにして、彼をみくびったすべての召使いが収容された場所へ閉じ込める―― 【召使いを持っている人は、大抵、収容所を完備していた。召使いが問題を起こせば、そこに入れて罰していたのだ】

テサロニケ人への第一の手紙 4:16

イエス様本人が大号令の声をあげ、天使長の声と、神の召集された角笛隊の響きを鳴らして天より下る。 その時、まず最初に生き返るのは、生前イエスと関係があった者だ！

ペテロの第二の手紙 3:10

しかし、その日は、まるで泥棒のごとく、思いがけない時にやって来る。 その時、天は恐ろしい響きをたてて消え、星々は火だるまとなって崩れ落ち、地と地上のすべてのものは、ありのままの姿をさらけ出され、跡形もなく焼き滅ぼされる。

ヨハネの黙示録 16:15

「用心していなさい。私は泥棒のように、思いがけない時に来る。 目を覚まして待っている人は幸いだ。そのような人は、着物をきちんと着ているので、裸で外を歩くような恥はかかない」