マタイによる福音書 25:41 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴¹ そして王は左側の人たちに告げる。 『俺の前から失せろ！神がおまえたちを制裁することは決まった！ 悪魔とその使いのために用意された地獄の業火に入れ！

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。

リビングバイブル

⁴¹ 次に、左側にいる人たちに言います。『のろわれた者たちよ。さあ、悪魔とその手下の悪霊どものために用意されている、永遠に燃え続ける火の中に入りなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ それから、王は左側にいる人たちにも言う。『呪われた者ども、わたしから離れ去り、悪魔とその手下のために用意してある永遠の火に入れ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴¹ そして、王は左側の人たちに告げる。『私の前から失せろ！神がお前たちを罰することは決まった！悪魔とその使いのために用意された地獄の炎に入れ！

聖書 口語訳

⁴¹ それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。

マタイによる福音書 25:41 相互参照

マタイによる福音書 13:40

雑草はいっしょくたにまとめ上げられ、燃やされる・・・ これと同じ事が＜この世が終わる日＞に起きる。

マタイによる福音書 13:42

燃える炎の中に投げ込む。 彼らは痛みにもがき、歯ぎしりをし、悲しみに打ちひしがれるのだ。

マタイによる福音書 13:50

自己中は燃える炎の中に投げ込まれ、痛みにもがき、歯ぎしりをし、悲しみに打ちひしがれる」

マタイによる福音書 18:8

もし、その手、あるいはその足が過ちを犯すのなら、それを切り捨てればいい。五体満足で永遠の地獄に落とされるより、身体の一部を失ってでも永遠の命を得たほうがましだ！

マタイによる福音書 25:42

俺が空腹の時、のどが渇ききった時、何も助けてはくれなかった。

マタイによる福音書 25:46

そして、この自己中な人たちは、永遠の制裁を受ける処刑場へ送られる。 しかし、神を心底愛す人たちは、永遠の命を存分に楽しむのだ！！！」

マタイによる福音書 3:12

彼にはだめなものから良い収穫物を取り出す準備ができておられやす。麦は白き粉になり、倉に納められやすが・・・いらねぇものはいた仕方がないでござんしょう。消せねぇ炎にポイと燃やされるがオチ・・・！！！」

マタイによる福音書 4:10

「失せろ、悪魔王！ 『天の王たる神“のみ”に忠誠をつくし、讃えるべし』と聖書にある！！！」―― 【聖書：申命記6:13より引用】

マタイによる福音書 5:22

だが私は言おう。 誰に対しても怒りを抱くな。怒りを抱くなら、罰せられる。 中傷するなら、最高裁判所で罰せられる。呪うなら、地獄の炎に投げ込まれる。

マタイによる福音書 7:23

そんな彼らに俺はこう答える。 『帰れ！過ちを犯し続けた人間なんて俺は知らん！』」

ルカによる福音書 13:27

そしてこう返ってくる。 はて？誰だ。過ちを犯したヤツが来る場所じゃあない・・・聞こえたなら、とっとと失せろ！

ルカによる福音書 16:24

お金持ち『だった』男はアブラハムに向かって叫んだ。 『信仰の父！アブラハムざま゛ぁ〰〰！！！どうか助げでぐれぇ！！！ラザロをよこし、水に浸した指先でこの舌を冷やしてぐだざい゛！！！炎が熱い、苦じい！！！』

ヨハネによる福音書 8:44

あなたがたの父は悪魔です。悪魔の子が、悪魔のしたいことを喜んでまねても、不思議ではない。悪魔は初めから人殺しであり、真理を嫌っているのですから。悪魔には真理のかけらもない。うそで、できているのですから。そう、悪魔はうそつきであり、うその父です。

テサロニケ人への第二の手紙 1:7

困難の中にあるかもしれないが、王たるイエス・救世主が、力ある天使たちを天から従えて現れる時、神は私たちに究極の休息を与えてくれるのだ！

テサロニケ人への第二の手紙 1:9

彼らは、イエス様に追放され、イエス様の素晴らしさを感じることができない地獄で永遠の刑罰を受ける。

ヘブル人への手紙 6:8

しかし、イバラやアザミばかりを生えさせるなら、その畑は役立たずとして、焼き払われてしまう。

ペテロの第二の手紙 2:4

神は、過ちを犯した天使でさえ、少しの手加減もせずに、地獄に叩き落とし、最後の審判まで、不気味なほら穴の暗やみの中に、鎖でつないで閉じ込めている。

ヨハネの第一の手紙 3:10

だからこそ、神の子か、悪魔の子か、その人を見れば一目瞭然という訳だ。 やるべきことをやらず、教会の兄弟姉妹を愛さないのであれば、神の子ではない。