マタイによる福音書 24:38 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁸ ノアが船に乗り込み、洪水がおきる直前まで、いつものように飲み食いし、やれ結婚式だの、やれ子の結婚準備だのをしていた。

Colloquial Japanese (1955)

³⁸ すなわち、洪水の出る前、ノアが箱舟にはいる日まで、人々は食い、飲み、めとり、とつぎなどしていた。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁸ すなわち、洪水の出る前、ノアが箱舟にはいる日まで、人々は食い、飲み、めとり、とつぎなどしていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁸ 洪水になる前は、ノアが箱舟に入るその日まで、人々は食べたり飲んだり、めとったり嫁いだりしていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁸ ノアが船に乗り込み、洪水がおきる直前まで、いつものように飲み食いし、結婚式だの子供の結婚準備だのをしていた。

マタイによる福音書 24:38 相互参照

ルカによる福音書 12:45

だが、すぐには帰らないだろうとたかをくくって、他の召使いたちをこき使い、飲んだり、食べたりのどんちゃん騒ぎをしていたらどうなる。

ルカによる福音書 21:34

「パーティーやお酒、この世のことに無我夢中にならないように神経を尖らせろ！もし、してしまったら思考が麻痺し、準備が整っていないうちにこの世が終わる時を迎える・・・！！！

ルカによる福音書 12:19

もう心配いらん！一生食っていけるだけ蓄えたんだ。食って、飲んで、ゆったり生きよう♪』

マタイによる福音書 22:30

人が死から復活するとき、そこに結婚という概念はない。人が互いに結婚することはなく、みんな天国の天使のようになる。