マタイによる福音書 24:30 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ “この人”の訪れをあらわす前兆が空に起きると、その恐れから全地の人が嘆く。すると“この人”が雲に乗り、神の栄光と権威をまとって来るのを目の当たりにする！！！

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ そのとき、人の子のしるしが天に現れるであろう。またそのとき、地のすべての民族は嘆き、そして力と大いなる栄光とをもって、人の子が天の雲に乗って来るのを、人々は見るであろう。

リビングバイブル

³⁰ その時、わたしが来るという前兆が天に現れるのです。地上のあらゆる国の人々は深い悲しみに包まれ、わたしが力と輝く栄光を帯びて、雲に乗って来るのを見ます。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ そのとき、人の子のしるしが天に現れるであろう。またそのとき、地のすべての民族は嘆き、そして力と大いなる栄光とをもって、人の子が天の雲に乗って来るのを、人々は見るであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ そのとき、人の子の徴が天に現れる。そして、そのとき、地上のすべての民族は悲しみ、人の子が大いなる力と栄光を帯びて天の雲に乗って来るのを見る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ 人の子の訪れをあらわす前兆が空に起きると、その恐れから全地の人が嘆く。すると、人の子が雲に乗り、神の栄光と権威をまとって来るのを目にするだろう！

聖書 口語訳

³⁰ そのとき、人の子のしるしが天に現れるであろう。またそのとき、地のすべての民族は嘆き、そして力と大いなる栄光とをもって、人の子が天の雲に乗って来るのを、人々は見るであろう。

マタイによる福音書 24:30 相互参照

マタイによる福音書 24:3

――それから、オリーブ山に行ったイエスが座っていると、一緒に来ていた一味が話しかけた。 「イエス、さっきの話だが、いつそんなことが起きるか教えてくれ！イエスがもう一度やって来るときや、この終わりの時に、なんか前兆とかってあるのか・・・？」

マタイによる福音書 24:37

“この人”の再来時、世はまさにノアの時代のごとし！

マタイによる福音書 24:39

彼らは洪水が押し寄せ、すべてを破壊し、飲み尽くしてしまうなどと、微塵も思っていなかったのだ。 “この人”が訪れる時もまさにこうだ！

マタイによる福音書 26:64

「そう呼びたければどうぞ・・・ですが言っておきましょう。あなたがたはいずれ、“この人”が全能なる神の右の座に腰をすえている姿を見る。そして天の雲に乗ってやって来るのを目の当たりにします」

マルコによる福音書 13:26

「人は目の当たりにする・・・“この人”が雲に乗り、神の栄光と権威をまとって来るのを！

マルコによる福音書 13:4

「イエスさん、さっきの話だが、いつそんなことが起きるか教えてくれ！なんか前兆とかってあるのか・・・？」 仲間がそう聞くと、イエスの目が鋭くなった・・・

ルカによる福音書 21:27

世界は見る。絶大な力と栄光をまとった“この人”が雲に乗って来るのを・・・！！！

ルカによる福音書 22:69

ともあれ、これより“この人”は、全知全能たる神の右に着座する・・・！！！」

使徒行伝 1:11

「ガリラヤ出身のみなさん」 「！」 「なにをそんなに突っ立って空を見つめているのですか？あなた方のもとから天に引き上げられたイエスは、同じようにして戻ってきますよ・・・！！！」 ２人は、紛れもなく天使であった。

テサロニケ人への第二の手紙 1:7

困難の中にあるかもしれないが、王たるイエス・救世主が、力ある天使たちを天から従えて現れる時、神は私たちに究極の休息を与えてくれるのだ！

ヨハネの黙示録 1:7

見ろ。イエスが、雲に乗ってやって来る。すべての人の目が、彼を突き刺して殺した者たちの目も含め、彼に注がれる。その時、人はみな、恐れと悲しみのあまり、泣きわめく。これは間違いなく起きる！

ヨハネの黙示録 12:1

そして、やがて何かが起こることを暗示する、大きなしるしが天に描き出された。 １人の女が太陽をまとい、月を踏みつけ、12の星の冠をかぶっている姿が見えた。