マタイによる福音書 24:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ そして俺が伝えた、神の王国についての最高の知らせが、全世界に広まる！ その時こそが＜この世が終わる日＞だ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ そしてこの御国の福音は、すべての民に対してあかしをするために、全世界に宣べ伝えられるであろう。そしてそれから最後が来るのである。

リビングバイブル

¹⁴ そして、御国についてのすばらしい知らせが全世界に宣べ伝えられ、すべての国民がそれを耳にします。それから、ほんとうの終わりが来るのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ そしてこの御国の福音は、すべての民に対してあかしをするために、全世界に宣べ伝えられるであろう。そしてそれから最後が来るのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ そして、御国のこの福音はあらゆる民への証しとして、全世界に宣べ伝えられる。それから、終わりが来る。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ そして、俺が伝えた神の王国についての最高な知らせが全世界に広まるのだ！その時こそがこの世の終わる日だ。

聖書 口語訳

¹⁴ そしてこの御国の福音は、すべての民に対してあかしをするために、全世界に宣べ伝えられるであろう。そしてそれから最後が来るのである。

マタイによる福音書 24:14 相互参照

マタイによる福音書 10:7

彼らに、神の王国が来たと伝えるんだ！

マタイによる福音書 18:19

おまえたちが２人で心を１つにして祈る時、天の父さんはそれを叶えてくれる。

マタイによる福音書 24:3

――それから、オリーブ山に行ったイエスが座っていると、一緒に来ていた一味が話しかけた。 「イエス、さっきの話だが、いつそんなことが起きるか教えてくれ！イエスがもう一度やって来るときや、この終わりの時に、なんか前兆とかってあるのか・・・？」

マタイによる福音書 24:6

戦争だ、暴動だ、と耳にする。だが恐れるな。この世が終わる前に必ず起きることだが、その後すぐってわけじゃあない。

マタイによる福音書 4:23

イエスはガリラヤ地方中をまわった。行く先々のユダヤ集会所で神の王国が来たと最高の知らせを伝えては、軽いのから重い病を負った人まで治してまわった。

マタイによる福音書 9:35

町々、村々をくまなく回り、そのユダヤ集会所で神の王国が来たと最高な知らせを広めた。 そして、ありとあらゆる病人を治した。

マルコによる福音書 13:10

おまえたちは、この世が終わる日の前に最高な知らせを全世界へと伝えなければならない！

ルカによる福音書 2:1

その頃、オクタヴィアヌスが長い戦乱に終止符を打ち、ローマ帝国というひとつの巨大な国家ができ上がった。皇帝アウグスト——尊厳のある者——を名乗る彼の指導の下、世はまさに——ローマ平和——時代を迎えたのだ。 彼の指令のひとつとして住民登録が義務付けられた―― 【ローマ帝国の住民登録は、徴兵と税の徴収を促進するためになされた。ユダヤ人は、ローマ軍に仕えることは要求されなかったが、税は払わざるを得なかった】

ルカによる福音書 24:47

俺のもとに立ち返れば、罪が赦される。この救いの知らせは、エルサレムから始まり、世界中に伝えられなければならない！

ルカによる福音書 4:5

（チッ・・・）悪魔王はイエスの手を引くと―― ビュン！ ――娯楽・・・お城・・・財宝・・・美食・・・美女・・・音楽・・・♪―― 世界のありとあらゆる国の栄華を見せられた。

使徒行伝 1:2

イエスは、復活してから天に引き上げられるまでの間、神の霊の助けによって使徒たちを任命し、これからすべきことを伝えた。

使徒行伝 11:28

三大都市アンテオケ教会にて―― その中の１人、預言者アガボが神の霊に満たされ、語り始めた。 「全世界に大飢饉が来る。ほとんどの国の食料が底をつくだろう」 この飢饉は皇帝クラウデオの治世に起きたものであった―― 【紀元45–54年のこと】

使徒行伝 17:31

神は、全世界の人間を公平に裁く、その日を定めている。すでに選ばれた“１人の方”、その方が死から蘇ることによって、人にそれを確信させた！！」

使徒行伝 17:6

しかし・・・結局２人を見つけることはできなかった。 「えぇーい、もうおまえらでいいわ！俺と一緒に来やがれぇ！！！」 ついにはヤソンと何人かのイエスの信者を引きずり出し、役人に向かって叫んだ。 「世界中で騒ぎを巻き起こしているヤツらが、この都市にいやがりやす！！

使徒行伝 19:27

こんなんじゃ、商売あがったりだッ！お客さんがみんな逃げちまう。それだけじゃあねぇ・・・声を大にして叫びてぇのは、このままじゃあ、偉大なる女神アルテミスの神殿を軽視し、彼女の威信が地に堕ちちまうということでぇい！！！アルテミスは、世界が崇拝すべき女神じゃあねぇのか！！！」

使徒行伝 20:25

だからよく聞くんだ。確かにみんなと会うのはこれが最後だろう・・・みんなといる間、私は神の王国についての最高な知らせをしっかり伝えたな。

ローマ人への手紙 10:18

しかし、ユダヤ人についてはどうか？ 彼らは神のことばを聞いたのだろうか？ もちろんだとも！ 「🎼とどろいた、世界中に、 行きわたった、地の果てまで、 その知らせ」―― 【聖書：詩篇19:4より引用】 と聖書にあるとおりだ。

コロサイ人への手紙 1:23

最高な知らせを信じ続けてこそのことだ。信仰に強くしがみつかなければならない！何があろうと、せっかくあなたがたのものになった希望を手放さないようにだ！この同じ最高な知らせが今では世界中に知らされた。これが、わたしパウロに与えられた任務だ。

コロサイ人への手紙 1:6

みなさんにも伝えられた最高な知らせは、世界中の人たちの人生を変えることによって広まっています！ “神の素晴らしい恵み”の真理について悟った時から、みなさんの人生も同じように変わり続けてますね！

ヘブル人への手紙 1:6

それから、長男であるイエスを地上に送る時、 「天使たちはみな、彼を拝め」―― 【聖書：申命記32:43より引用】 と言った。

ヘブル人への手紙 2:5

私たちがいま話題にしている未来の世界は、天使が支配する世界ではない。

ヨハネの黙示録 14:6

また私は、もう１人の天使が天を飛ぶ姿を見た。 それは、地上のあらゆる民族、部族、国の人に、永遠の最高な知らせを運ぶところだった。

ヨハネの黙示録 16:14

この魔術を行なう力を持った悪霊たちは、全世界の支配者に相談をもちかけた。 最後の審判の日に備え、一丸となって全知全能の神と戦おう、とけしかけるためだ。

ヨハネの黙示録 3:10

あなたは辛抱して私の教えの心に従った。 そこで、将来やってくる悲劇の時代からあなたを守ろう。 その時代に降りかかる災難によって全人類が試される。