Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マタイによる福音書 23:33 - ALIVEバイブル: 新約聖書

33 このマムシめ!毒蛇の家系に育ち、もはや罰から逃れることはできない。全員有罪と判決され地獄送りだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

33 へびよ、まむしの子らよ、どうして地獄の刑罰をのがれることができようか。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

33 蛇よ。まむしの子らよ。あなたがたは、地獄の刑罰を逃れることはできません。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

33 へびよ、まむしの子らよ、どうして地獄の刑罰をのがれることができようか。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

33 蛇よ、蝮の子らよ、どうしてあなたたちは地獄の罰を免れることができようか。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

33 このマムシめ!毒蛇の家系に育ち、もはや罰から逃れることはできない。全員有罪と判決され、地獄送りだ。

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 23:33
17 相互参照  

ヨハネに洗礼を授けてもらおうと多くのパリサイ派やサドカイ派が集まってきた。 「このマムシどもめが!誰が神さんの裁きから逃れられると言いやした!


マムシめ!その腐った心からでるそのことばといったら絶望的だ。心に溜めたことが口からでる。


あなたがたの父は悪魔です。悪魔の子が、悪魔のしたいことを喜んでまねても、不思議ではない。悪魔は初めから人殺しであり、真理を嫌っているのですから。悪魔には真理のかけらもない。うそで、できているのですから。そう、悪魔はうそつきであり、うその父です。


ヨルダン川付近―― 洗礼者ヨハネに洗礼を授けてもらおうと、わんさか人が集まった。 だが、洗礼者ヨハネは人気に興味なし。 「こんのマムシらめッ!!!神さんの裁きを逃れらると誰が言いやしたッ!


だが私は言おう。 誰に対しても怒りを抱くな。怒りを抱くなら、罰せられる。 中傷するなら、最高裁判所で罰せられる。呪うなら、地獄の炎に投げ込まれる。


こうして、この巨大な竜、悪魔とか悪魔王とか呼ばれ、全世界をだまし続けてきた、古い大蛇は、手下もろとも、地上に投げ落とされてしまったのだ。


そこで、あなたがたに語りかけてくれる方に、しっかりと聞き従え。 神の国の人たちにとって、指導者モーセに従うことを拒んだ時、さばきは決定的なものとなった。ましてや、天からの神の声を拒む時、どんなに恐ろしい罰が下るか。


それならなおさら、神の一人子を踏みつけ、過ちをきよめるイエスの血を汚れたものとみなし、神の情けを人に注ぐ神の霊を侮辱し、はずかしめる者には、どんなに恐ろしい刑罰が下るか、胸に手をあて、よく考えてみるんだ。


だとしたら、王・イエス自身の口から語られ、それを聞いた人たちが伝え、真実を証明してくれた救いの最高な知らせを無視したとき、どうして罰を免れることができるだろうか。


しかし、エバがエデンの園で悪魔王に惑わされたように、救世主に対する、きよい純真な献身の思いが消えてしまうのではないかと、心配でたまらない。


そして、今のような殺気をかもしだして、あなたの先祖から始まった過ちを引き継ぐ準備にとりかかっている。


私たちに従ってください:

広告


広告