マタイによる福音書 22:8 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 王はその家来に言った。 『披露宴は準備万端だ！あいつらを招待してやったが、来るに値しない奴らだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ それから僕たちに言った、『婚宴の用意はできているが、招かれていたのは、ふさわしくない人々であった。

リビングバイブル

⁸ そして王は、『披露宴の準備はできたというのに、招いておいた者たちはそれにふさわしくなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ それから僕たちに言った、『婚宴の用意はできているが、招かれていたのは、ふさわしくない人々であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ そして、家来たちに言った。『婚宴の用意はできているが、招いておいた人々は、ふさわしくなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 王はその家来に言った。『披露宴は準備万端だ！あいつらを招待してやったが、来るに値しない奴らだった。

聖書 口語訳

⁸ それから僕たちに言った、『婚宴の用意はできているが、招かれていたのは、ふさわしくない人々であった。

マタイによる福音書 22:8 相互参照

マタイによる福音書 22:7

これに怒った王は、自分の軍隊を発動し、家来を殺した人を殺しに行かせた。そして軍隊は町中を焼け野原とした。

マタイによる福音書 22:9

それなら、あらゆる地域や通りに出て行き、目につく者全てを招待するんだ！ さあ急げ！』

マタイによる福音書 9:15

「花婿を祝う結婚式に招待された客が、こんなめでたい時に断食するか？だが、式も終われば花婿は友人の元を離れる。その時になれば彼らも涙を流して断食する。

ルカによる福音書 20:35

神に認められ、死から復活し、再び新しい人生を生きる人はいる、しかし新しい人生で結婚など存在しない。

ルカによる福音書 21:36

だから、スタンバっとけ！起きたら、起きたで、乗り越えられるように祈り、胸を張って神の子の前に立つことができるように祈れ！」

使徒行伝 13:46

しかし、パウロはビシッと対応した。 「我々は神からもらった最高な知らせを、まずあなたがたユダヤ人を優先して伝えなければならなかった。にもかかわらず、あなたがたは自らそれを突っぱね、永遠の命を受けるにふさわしくないことを証明してしまった・・・。 それで私たちも見切りをつけ、ユダヤ人ではない人たちへ伝えることを決心するほかなかった。

テサロニケ人への第二の手紙 1:5

それは、神の判定が公平である証拠。 神の王国にふさわしき者は、苦しめられる。

ヨハネの黙示録 22:14

都の門から入る資格と、生命の木の実を食べる権利とを受けたいと、自分の衣服を洗っている人は偉大な祝福が贈られる。

ヨハネの黙示録 3:4

しかしなお、少数ではあるが、サルデス教会には、この世の汚れに衣を染めていない人もいる。 その人々は白い衣を着て、私と歩いている。その資格があるからだ。