マタイによる福音書 22:31 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ 神が言う、人の復活について本当に読んだことがあるのか？

Colloquial Japanese (1955)

³¹ また、死人の復活については、神があなたがたに言われた言葉を読んだことがないのか。

リビングバイブル

^31-32 ところで、死人が復活するかどうかについて、聖書を読んだことがないのですか。神が、『わたしはアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である』と言われた時〔すでに死んでしまったアブラハム、イサク、ヤコブがいま神の御前で生きていなければ、神は『アブラハム、イサク、ヤコブの神であった』と言われるはずです〕、あなたがたにも直接そう語りかけておられたのだということが、わからないのですか。神は死んだ人の神ではなく、生きている人の神なのです。」

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ また、死人の復活については、神があなたがたに言われた言葉を読んだことがないのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 死者の復活については、神があなたたちに言われた言葉を読んだことがないのか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ 神が言う、人の復活について本当に読んだことがあるのか？

聖書 口語訳

³¹ また、死人の復活については、神があなたがたに言われた言葉を読んだことがないのか。

マタイによる福音書 22:31 相互参照

マタイによる福音書 12:3

「あなたたちは、ダビデと彼の親衛隊が空腹だった時に何をしたか、読んだ事がないのですか？

マタイによる福音書 12:7

もしあなたがたが、 『私がほしいのは供え物ではなく、人への親切心』―― 【聖書：ホセア書6:6より引用】 という聖書の意味を理解しているなら、無実の人間を非難しないだろう。

マタイによる福音書 21:16

「キミ！あんの゛子どもたちが何と言っているか、聞こえぬか！！！」 「ああ、聖書にこうある―― 🎼あなたは赤子や子どもに讃えるようにと教えた―― 【聖書：詩篇8:2より引用】 読んだことなかったか？」――

マタイによる福音書 21:42

「この聖書箇所を読んだことがあるでしょう。 『🎼大工が捨てた柱が大黒柱に これぞ神業！ 神のなされし偉業、 我々人間には信じ難き素晴らしさ』―― 【聖書：詩篇118:22-23より引用】

マタイによる福音書 22:30

人が死から復活するとき、そこに結婚という概念はない。人が互いに結婚することはなく、みんな天国の天使のようになる。

マタイによる福音書 22:32

『私はアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である』―― 【聖書：出エジプト記3:6より引用】と神は言った。神は生ける人の神なのだ。つまり、あの男たちは実際、死んではいなかったのだ」

マタイによる福音書 9:13

この聖書箇所を勉強してこい。 『私がほしいのは供え物ではなく、人への親切心』―― 【聖書：ホセア書6:6より引用】 “俺は正しい”と主張する人間ではなく、『不完全さを認める人間』を仲間に加えるために来た・・・！！！」 イエスが直々にパリサイ一派の苦情に対応した。