マタイによる福音書 21:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ そして、盲人や足の不自由な人たちが、神殿の敷地に入って来ると、イエスは彼らを治した。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ そのとき宮の庭で、盲人や足なえがみもとにきたので、彼らをおいやしになった。

リビングバイブル

¹⁴ この宮の中へも、盲人や足の不自由な人たちがやって来たので、イエスは彼らを治されました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ そのとき宮の庭で、盲人や足なえがみもとにきたので、彼らをおいやしになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 境内では目の見えない人や足の不自由な人たちがそばに寄って来たので、イエスはこれらの人々をいやされた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ そして、盲人や足の不自由な人たちが神殿の敷地に入って来ると、イエスは彼らを癒し治した。

マタイによる福音書 21:14 相互参照

使徒行伝 10:38

ナザレ村出身のイエスについて耳にしたと思うが、神は神の霊と、力を与えることにより、彼が約束されし王であることを示した。イエスは行く先々で人々のために生きた。悪魔に支配された者を解放し、神が共にいることを証明した！

マタイによる福音書 9:35

町々、村々をくまなく回り、そのユダヤ集会所で神の王国が来たと最高な知らせを広めた。 そして、ありとあらゆる病人を治した。

マタイによる福音書 4:23

イエスはガリラヤ地方中をまわった。行く先々のユダヤ集会所で神の王国が来たと最高の知らせを伝えては、軽いのから重い病を負った人まで治してまわった。

マタイによる福音書 21:15

イエスが行った素晴らしい出来事を目の当たりにし、さらには子どもたちが、大声で叫ぶ。 「ダビデ大王の子！バンザ――イ！！！」 イエスを讃える光景を見た祭司や掟の学者たちは顔を真っ赤にして怒った。