マタイによる福音書 20:32 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³² ピタッ 「どうしてほしいんだ？」 ２人に気がついたイエスは尋ねた。

Colloquial Japanese (1955)

³² イエスは立ちどまり、彼らを呼んで言われた、「わたしに何をしてほしいのか」。

リビングバイブル

^32-33 イエスは二人の前で足を止め、「どうしてほしいのですか」とお尋ねになりました。「先生。見えるようになりたいのです。」彼らは答えました。

Japanese: 聖書　口語訳

³² イエスは立ちどまり、彼らを呼んで言われた、「わたしに何をしてほしいのか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² イエスは立ち止まり、二人を呼んで、「何をしてほしいのか」と言われた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² ピタッ「どうしてほしいんだ？」2人に気がついたイエスは尋ねた。

聖書 口語訳

³² イエスは立ちどまり、彼らを呼んで言われた、「わたしに何をしてほしいのか」。

マタイによる福音書 20:32 相互参照

マタイによる福音書 20:21

「何のようだい？」 「あなたが神の王国の王座に君臨するとき、私の息子をあなたの左の座に、もう１人をあなたの右の座に座らせてはいただけないでしょうか・・・？」

マタイによる福音書 20:31

「おい、静かにしやがれ！」 「やかましいぞ！」 周りにいた人たちが２人の盲人に言った。しかし、それとは裏腹に、 「天の王！！ダビデ王の息子やあああ！たぁすけておくれえええ！！！」 より大きな声で叫び求めるではないか。

マタイによる福音書 20:33

「イエス様、俺はもう一度・・・もう一度、見えるようになりた゛い゛ッ！！」

使徒行伝 10:29

だからこの招待を拒まなかった。さあ、俺を呼んだ理由を聞かせてもらおう」

ピリピ人への手紙 4:6

何事も心配するな。心配を祈りに変えるんだ。すでに持っているものに感謝したうえで神に願うのだ！