マタイによる福音書 20:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 鼻の高い者は、召使いとなり、腰の低い者と立場が逆転する」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ このように、あとの者は先になり、先の者はあとになるであろう」。

リビングバイブル

¹⁶ このように、最後の者が最初になり、最初の者が最後になるのです。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ このように、あとの者は先になり、先の者はあとになるであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ このように、後にいる者が先になり、先にいる者が後になる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 鼻の高い者は召使いとなり、腰の低い者と立場が逆転する」

マタイによる福音書 20:16 相互参照

マタイによる福音書 19:30

鼻の高い者は、召使いとなり、腰の低い者と立場が逆転する」

マルコによる福音書 10:31

その時には、この世でいばった者の身分は最も低くされ、へりくだった者の身分は最も“高く”される！！！」

マタイによる福音書 22:14

そう。招待される者は多いが、選ばれる人はわずかなのだ・・・！」

ルカによる福音書 15:7

同じように、道をそれた人間１人が道を正した時、正常な人間99人足しても足りない喜びで天は溢れる！！！

ローマ人への手紙 9:30

さて、これはどういうことだ？ 外国人は、努力もなにも、神を求めてさえいなかったというのに、神は外国人が信じることで神の家族に加わる機会を与えた。

マタイによる福音書 7:13

「天国ってのは狭き門を通って初めてたどり着ける。 破滅への門は広い。部屋数も多くその道をたくさんの人が歩む。

ローマ人への手紙 8:30

神は彼らが、自分の息子のようになるよう計画し、息子と共に正しくなるように選んだ。そして、それから神の微笑みを受ける者としてくれたのだ。

ルカによる福音書 14:24

初めに招待してやった客にご馳走など残しておくもんか！！』」

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

私たちは、神に感謝せずにはいられない。 それは、私たちが最高な知らせを伝えた時、私たち人間の考えと見なさず、神のことばとして受け入れたからだ！ 事実、これは神のことばであって、信じる者の生活を一変させる！

ローマ人への手紙 5:20

神の掟が与えられて人の自己中さは悪化した。 人は自分がいかに神の標準にほど遠い存在か、よくわかるようになったのだ。 しかし、私たちは、自分の自己中さを知れば知るほど、その罪を赦してくれる神の恵みがどんなに大きいのか、いっそうわかる。

ルカによる福音書 7:47

彼女が犯したど偉い過ちは赦された！それは彼女が示したど偉い愛が物語った！！！いいか、赦してもらうことがほとんどないほど、正しい生き方を送っていると“思う者”は、愛の器が小さい」―― 【悪い人、良い人など関係なく、誰もが山ほど過ちを犯したのだ】

マタイによる福音書 21:31

さて、父親に従ったのはどっちの息子だ？」 「１人目」 ユダヤ指導者が答える。 「実際のところ、あなたがたは、税金取りや売春婦たち以下です！！！ 彼らは間違いなくあなたがたよりも先に神の王国に入る。