マタイによる福音書 19:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 「『神がこの世を創った時、男と女を創った』という聖書箇所を読んだことはあるでしょう」―― 【聖書：創世記1:27、5:2より引用】

Colloquial Japanese (1955)

⁴ イエスは答えて言われた、「あなたがたはまだ読んだことがないのか。『創造者は初めから人を男と女とに造られ、

リビングバイブル

^4-6 「聖書を読んだことがないのですか。聖書には、神が初めに男と女を造られたので、人は両親から離れて永遠に妻と結ばれ、二人の者は一体となる、と書いてあるではないですか。彼らはもう二人ではなく、一人なのです。ですから、神が結び合わせたものを、だれも離すことはできません。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ イエスは答えて言われた、「あなたがたはまだ読んだことがないのか。『創造者は初めから人を男と女とに造られ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ イエスはお答えになった。「あなたたちは読んだことがないのか。創造主は初めから人を男と女とにお造りになった。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ イエスは答えた。「『神がこの世を創った時、男と女を創った』という聖書箇所を読んだことはあるでしょう。

聖書 口語訳

⁴ イエスは答えて言われた、「あなたがたはまだ読んだことがないのか。『創造者は初めから人を男と女とに造られ、

マタイによる福音書 19:4 相互参照

マタイによる福音書 12:3

「あなたたちは、ダビデと彼の親衛隊が空腹だった時に何をしたか、読んだ事がないのですか？

マタイによる福音書 21:42

「この聖書箇所を読んだことがあるでしょう。 『🎼大工が捨てた柱が大黒柱に これぞ神業！ 神のなされし偉業、 我々人間には信じ難き素晴らしさ』―― 【聖書：詩篇118:22-23より引用】

マタイによる福音書 21:6

イエスに言われた通り行動する仲間たちは、

マタイによる福音書 22:31

神が言う、人の復活について本当に読んだことがあるのか？

マルコによる福音書 12:10

これは、聖書に書かれている通りだ！ 『大工が捨てた石は、 最も重要ないしずえに。

マルコによる福音書 12:26

聖書を読んだことがないのか？モーセの書には、燃える柴の中から神がモーセに語った言葉が記されている。『私はアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神であったではなく、神である』とな。

マルコによる福音書 2:25

「聖書を読んでいるなら知っているだろうが、ダビデとその仲間たちの食糧がつきて、お腹が減ったとき、ダビデが何をしたか覚えているか？

ルカによる福音書 10:26

「掟には何と？それを読んだあなたの解釈は？」

ルカによる福音書 6:3

「あなたたちは、ダビデと彼の親衛隊が空腹だった時に何をしたか、読んだ事はあるか？