マタイによる福音書 19:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 「実際のところ、裕福な者が神の王国に入るのは、至難の業だ・・・

Colloquial Japanese (1955)

²³ それからイエスは弟子たちに言われた、「よく聞きなさい。富んでいる者が天国にはいるのは、むずかしいものである。

リビングバイブル

²³ イエスは、弟子たちに言われました。「金持ちが天国に入るのは、なんとむずかしいことでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ それからイエスは弟子たちに言われた、「よく聞きなさい。富んでいる者が天国にはいるのは、むずかしいものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ イエスは弟子たちに言われた。「はっきり言っておく。金持ちが天の国に入るのは難しい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ それからイエスが自分の弟子たちに言った。「実際のところ、裕福な者が神の王国に入るのは本当に難しい。

マタイによる福音書 19:23 相互参照

マタイによる福音書 13:22

そして、いばらの中に落ちた種はどうだ・・・？ 彼らは、たとえ神の真理を聞いても、この世のことで頭を抱える人だ。将来への不安や金銭欲、また、その他に対する欲求不満。これらによって成長は遅れ、“神の真理が”もたらす成功という実を結ばない。

マルコによる福音書 10:23

イエスは、仲間たちの方へ振りかえった。 「裕福な者が神の王国に入るのは、至難の業だな・・・」

ルカによる福音書 18:24

がっかりしている姿を見て、イエスが口を開いた。 「裕福な人間が神の王国に入るのは、至難の業だ・・・

コリント人への第一の手紙 1:26

教会のみんな。神があなたを選んだときに自分が置かれていた環境やその時の自分という人間をよく考えてみてほしい。 神に選ばれる前は、世の中から見て賢い人、貴族生まれの者または著名人だった者などほとんどいないだろう。

ヨハネによる福音書 3:3

「保証する、もう一度生まれない限り、神の国に入れはしない・・・！！！」

ヤコブの手紙 2:6

それなのに、あなたがたは、貧しく身分の低い者を見下した。あなたがたをこき使い、裁判所に訴えるのは身分が高い金持ち連中ではないか！

使徒行伝 14:22

各都でできた仲間とは時間を過ごし、ますます神を愛し、親交を深め、 「神の王国への道のりは険しくなければならない・・・」 と教えたのだった。

ヨハネによる福音書 3:5

「信じろ！だれでも水と神の霊によって産まれないないかぎり、神の国に入れはしない。

マタイによる福音書 18:3

「おまえたちが考え方を改め、子どものように考えることだ。でなければ、神の王国には入れない・・・

マタイによる福音書 5:20

要はこうだ。細部まで守ると主張する掟の学者やパリサイ派よりも完全な意味で神のことばに従わなければならない。彼ら以上に神に認められる者でなければ、天国を楽しむ権限などとうていありはしない」

マタイによる福音書 21:31

さて、父親に従ったのはどっちの息子だ？」 「１人目」 ユダヤ指導者が答える。 「実際のところ、あなたがたは、税金取りや売春婦たち以下です！！！ 彼らは間違いなくあなたがたよりも先に神の王国に入る。

マタイによる福音書 19:22

（持っているものを売り払う・・・？て？え？） 男の顔は突然曇った。 この男、相当な金持ちだったのだ。結局お金だけは諦められないと、背中を丸くして帰っていった。