Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マタイによる福音書 15:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

23 「・・・・・・」 イエスは彼女に応答しなかった。そこで仲間たちはイエスのもとにきた。 「追っ払ってください!泣きながらついてまわるんで敵いませんよ!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

23 しかし、イエスはひと言もお答えにならなかった。そこで弟子たちがみもとにきて願って言った、「この女を追い払ってください。叫びながらついてきていますから」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

23 しかし、イエスは堅く口を閉ざして、ひとこともお答えになりません。とうとう弟子たちが、「あの女に早く帰るように言ってください。うるさくてしかたがありません」と頼みました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

23 しかし、イエスはひと言もお答えにならなかった。そこで弟子たちがみもとにきて願って言った、「この女を追い払ってください。叫びながらついてきていますから」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

23 しかし、イエスは何もお答えにならなかった。そこで、弟子たちが近寄って来て願った。「この女を追い払ってください。叫びながらついて来ますので。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

23 だが、イエスは彼女に対して何の反応もしなかった。そこで弟子たちはイエスのもとにきて言った。「あの女性を追っ払ってください!泣きながらついてまわるんで・・・かないませんよ!」

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 15:23
8 相互参照  

夕方ごろ―― 仲間がイエスのもとに来ていった。 「ここら一帯には、だれも住んじゃあいない。今のうちにみんなを町に帰してあげるってのはどうだ?そうすりゃあ各自、買うなり、なんなりして食事にありつける」


すると、カナン人の女がイエスのもとへやって来て大きな声で叫びだすではないか。 「ダビデ王の子!主君よ!助けてください!娘が、娘が悪魔に犯されています!苦しんでるんです・・・!!!」


「神の国の迷子の人たちのために神は俺を送った・・・」


私たちに従ってください:

広告


広告