マタイによる福音書 14:29 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 「来い！ペテロ！！！」 それを聞くと、船べりから一歩を踏み出し、水の上を歩いてイエスのもとへ向かった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ イエスは、「おいでなさい」と言われたので、ペテロは舟からおり、水の上を歩いてイエスのところへ行った。

リビングバイブル

²⁹ 「いいでしょう。来なさい。」言われるままに、ペテロは舟べりをまたいで、水の上を歩き始めました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ イエスは、「おいでなさい」と言われたので、ペテロは舟からおり、水の上を歩いてイエスのところへ行った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ イエスが「来なさい」と言われたので、ペトロは舟から降りて水の上を歩き、イエスの方へ進んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ イエスが言った。「来い！ペテロ！」 それを聞くと、船べりから足を一歩を踏み出し、水の上を歩いてイエスのもとへ向かった。

聖書 口語訳

²⁹ イエスは、「おいでなさい」と言われたので、ペテロは舟からおり、水の上を歩いてイエスのところへ行った。

マタイによる福音書 14:29 相互参照

マタイによる福音書 14:28

「せ、先生！もし本当にそうなら、お、俺に『水の上を歩いてここまで来い』と言ってくれえ！！！」 そう言ったのは岩のペテロ。

マタイによる福音書 14:30

（イエス・・・ん？） 「！」 水面を歩く岩のペテロは押し寄せる波と吹き荒れる風に目を向けてしまった。 その途端・・・心によぎる、不安。水に沈むんじゃないかという疑いに襲われた。 「先生！た、たすけてぇ〰〰」

マタイによる福音書 17:20

「悪魔を追い出せないのは、神に抱く信頼の薄さのせいだ。俺が言うことを信じろ。もし、おまえがからし種ほど小さな信頼があるなら、あの山に向かって『ここからあっちへ動け』と信じて命じるならその通りになる。おまえにだってなんでもできる」

マタイによる福音書 21:21

「信じて疑わないなら、おまえたちにも俺がこの木にしたことができるさ。 いや、もっとすごいことができる。 この山に向かって 『海に入ってこい！』 と確信を持って命じるなら、そうなるさ。

マルコによる福音書 9:23

「なぜ『もし』と言う？・・・信じる者に不可能はない！」

ルカによる福音書 17:6

「おまえたちがからし種ほどでも信じるなら、あの大木を根こそぎ海の中へ放り込むぐらい朝飯前だ・・・！！！」

使徒行伝 3:16

おまえたちがよく知っているこの男が歩けるようになったのは、イエスの名に信頼をよせたからだ。彼を見ろ、おまえたちが見ている非現実的な光景は、イエスを信じるがゆえに起こったのだ・・・！！！

ローマ人への手紙 4:19

信仰の父アブラハムは神を強く信頼していた。 100歳の自分が、もう父親になれる年ではないことも、また90歳の妻サラが子どもを産める身体ではないことも、知っていたが、お構いなし。

ピリピ人への手紙 4:13

なぜなら、力を与え、強めてくれる救世主に助けられて、私は、神の要求を、何でも成し遂げることができるからだ。