マタイによる福音書 14:25 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁵ 午前３時から６時ごろのこと―― 小舟の上にいる仲間たちの前に、イエスが現れた。 ん？ ちょっと待て、水の上を歩いているではないか！！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ イエスは夜明けの四時ごろ、海の上を歩いて彼らの方へ行かれた。

リビングバイブル

²⁵ 朝の四時ごろ、イエスが水の上を歩いて弟子たちのところに行かれると、

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ イエスは夜明けの四時ごろ、海の上を歩いて彼らの方へ行かれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 夜が明けるころ、イエスは湖の上を歩いて弟子たちのところに行かれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 午前3時から6時ごろのこと・・・小舟の上にいる弟子たちの前にイエスが現れた。ん？ちょっと待て、水の上を歩いているではないか！

マタイによる福音書 14:25 相互参照

ヨハネによる福音書 6:19

小舟に乗り込み、こぎ進めること５、６㎞。 「な、なんだ・・・」 一味は湖の上を歩いて向かってくる人影を見て縮み上がった。 よく見るとイエスではないか！

マルコによる福音書 6:48

（ふむ・・・）イエスは岸から遠く離れた小舟を見つけた。 仲間たちが逆風の中で必死に小舟を漕いでいるのが見える。時間にすると午前３時から６時ごろに事件は起きた―― イエスが湖の上をすいすい歩き、小舟を通り過ぎようとしていたのだ・・・・・・！

マタイによる福音書 24:43

最初から、泥棒が来ると分かっているのなら、家の主はどうする？ 当然、泥棒に備え、警備を完備するだろう。

ルカによる福音書 12:38

召使いによっては、深夜遅くまで主人の帰りを待たなければならない。だが、遅くまで主人の迎えを心待ちにする姿を見られた日には、そうした甲斐があったと心底思うことになる！！！」

ヨハネの黙示録 10:5

それから、海と陸地にまたがる強い天使たちは、右手を高く天にさしのべ、

ヨハネの黙示録 10:2

彼は開かれた巻物を持っていた。 そして、右足を海上に、左足を陸上に置き、

ヨハネの黙示録 10:8

すると、再び天からの声が、こう語りかけた。 「さあ行って、海と陸地にまたがる強い天使から、開かれた巻物を受け取るのだ」

マルコによる福音書 13:35

主人が昼に帰るか、真夜中になるか、雄鶏が鳴くころか、朝日が昇ってくるころか、なんて分かりはしない。だからこそ念を押す。万全に備えろ！