マタイによる福音書 13:58 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵⁸ その町の人がイエスを信じなかったため、そこまで多くのキセキを起こせなかった。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁸ そして彼らの不信仰のゆえに、そこでは力あるわざを、あまりなさらなかった。

リビングバイブル

⁵⁸ このような人々の不信仰のために、そこでは、ほんのわずかの奇跡を行われただけでした。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁸ そして彼らの不信仰のゆえに、そこでは力あるわざを、あまりなさらなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁸ 人々が不信仰だったので、そこではあまり奇跡をなさらなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵⁸ その町の人がイエスを信じなかったため、そこまで多くの奇跡を起こせなかった。

マタイによる福音書 13:58 相互参照

ローマ人への手紙 11:20

気をつけなさい。ユダヤ人で枝が折り取られたのは、神を信じなかったからであり、あなたがつぎ木されたのは、ただ神を信じたからにほかならない。 何があっても天狗になってはならない。 むしろ、厳粛に、心を引き締めるのだ。

マタイによる福音書 13:57

イエスの知恵にあふれた教えを目の当たりにした地元民は、目と耳を疑った。 「人から讃えられるほどの偉大な預言者でさえ、受け入れられない唯一の場所がある・・・故郷、そして身内だ」

マタイによる福音書 14:1

その頃、イエスの噂がガリラヤ地方一帯を統括するヘロデ総督の耳に入った。