マタイによる福音書 13:45 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁵ さらに、神の王国は最上の真珠を探す宝石商のようだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁵ また天国は、良い真珠を捜している商人のようなものである。

リビングバイブル

⁴⁵ また神の国は、良質の真珠を探している宝石商のようなものです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁵ また天国は、良い真珠を捜している商人のようなものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁵ また、天の国は次のようにたとえられる。商人が良い真珠を探している。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁵ さらに、神の王国は最高級の真珠を探す宝石市場のようだ。

聖書 口語訳

⁴⁵ また天国は、良い真珠を捜している商人のようなものである。

マタイによる福音書 13:45 相互参照

マタイによる福音書 13:24

「神の王国は良い種を自分の農場に蒔く農夫に例えることができる！」 また別のなぞかけを用いて教え始めるイエス――

マタイによる福音書 13:46

ある日、一級品の真珠を見つけたその男は、持ち物すべてをはたいてでも、それを手に入れようとする」

マタイによる福音書 16:26

例え世界を手に入れようとも、自分を失えば元も子もない。どれだけお金を積もうが、失った人生を買い戻すことはできないからだ・・・！

マタイによる福音書 22:5

しかし家来の者など見向きもせず、別の用事のために出かけていく者も出るほど・・・ある人は、自分の農園へ、またある人は自分の仕事へ向かった。

マタイによる福音書 7:6

野良犬に聖いものをやっても振り返って噛みつく。 ブタに真珠をやっても踏みつぶされる」