マタイによる福音書 13:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁵ これにより、神が預言者を通して語られた言葉が実現した。 「🎼たとえを用いて人に話そう 天地創造より隠されし真実を明かそう」―― 【聖書：詩篇78:2より引用】

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ これは預言者によって言われたことが、成就するためである、「わたしは口を開いて譬を語り、世の初めから隠されていることを語り出そう」。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ これは預言者によって言われたことが、成就するためである、 「わたしは口を開いて譬を語り、 世の初めから隠されていることを語り出そう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ それは、預言者を通して言われていたことが実現するためであった。 「わたしは口を開いてたとえを用い、 天地創造の時から隠されていたことを告げる。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁵ これは預言者が言ったことの完全な意味を明らかにするためである。 「♪物語を用いて人に話そう この世が造られた時から秘密だったことを伝えよう」

聖書 口語訳

³⁵ これは預言者によって言われたことが、成就するためである、「わたしは口を開いて譬を語り、世の初めから隠されていることを語り出そう」。

マタイによる福音書 13:35 相互参照

マタイによる福音書 13:14

神が預言者イザヤを通して人に語られた言葉が実現するためだ。 『何度も聞こうとはするが、 理解ができない。 目を凝らして見ようとはするが、 見えない。

マタイによる福音書 13:3

「あるところの農夫が作物の種をまくために出かけた時の話だ・・・！」 「おぉ始まったぞ！」 イエスはいろんな例え話を用いて人に教えていた。 この日も、とある話を語り出した。

マタイによる福音書 25:34

そして神を心底愛す右側の人に対し、 『こっちへおいで。父さんが究極の祝福を用意している。 王家の一員とすると約束したように、神の王国は今やあなたのもの。 この世界が創られた、１日目から、ずっと用意されてきた。

マタイによる福音書 5:2

教え始めた――

ルカによる福音書 10:14

最後の審判の時、港の都ツロとシドンの市民よりもひどい目にあう・・・！！！

ヨハネによる福音書 17:24

父さんよ、俺のお願いを聞いてくれ。俺の仲間を一緒に天へ引き上げてくれ。彼らは俺に属している。俺の栄光を見させてあげてくれ。あなたが世界を造る前から俺を愛していたがゆえに与えてくれた栄光を。

使徒行伝 15:18

また、『これらすべて、時の始めから知っていた』―― 【聖書：イザヤ書45:21より引用】 とある。

コリント人への第一の手紙 2:7

私たちのことばに知恵があるのは、それが神から出た教えで、天の栄光に導く、神の知恵に満ちた計画を告げるものだからである。 これは世界の始まる前から、神が用意していた特別な計画。以前は隠されていたが、私たちのために備えられていたものなのだ。

エペソ人への手紙 3:5

前に、神はこの計画を、人から隠していた。しかし今では、神の霊を通して、聖別された使徒や預言者たちに、はっきりと示している。

エペソ人への手紙 3:9

それはまた、万物を造った神が、世の初めから隠されていた計画どおり、自分が外国人の救世主でもあることを、すべての人に伝えるためだ。

ヘブル人への手紙 1:1

ずっと昔、神は、幻や夢や、時には直接語りかけるなど、いろいろな方法で、預言者を通し、先祖たちに、自分の計画を徐々に明らかにしてきた。

ヨハネの黙示録 13:8

この悪い獣を拝んだ人は、世の初めから＜いのちの書＞に、名前が書き込まれていなかった。子羊のように殺されたイエスが手にする＜いのちの書＞には、救われた人の名前がしっかり書きこまれている。

ヨハネの黙示録 17:8

この獣は、地球にいたが、今はもういない。 しかし、やがて底なしの穴から現われて、永遠の滅びに突っ走る。 地上に住む人たちのうち、世の初めから、＜生命の書＞に名前が書かれていない人は、その絶滅したと思われていた獣が、もう一度姿を現わすのを見て、血の気を失うほど驚くだろう。